الخميس، 12 سبتمبر 2019

Dirty Dancing

Dirty Dancing is a 1987 American romantic drama dance film written by Eleanor Bergstein and directed by Emile Ardolino. It stars Jennifer Grey as Frances "Baby" Houseman, a young woman who falls in love with dance instructor Johnny Castle (Patrick Swayze) at a holiday resort.

The film was based on screenwriter Eleanor Bergstein's own childhood. She originally wrote a screenplay for the Michael Douglas film It's My Turn, but ultimately ended up conceiving a story for a film which became Dirty Dancing. She finished the script in 1985, but management changes at MGM put the film in development hell. The production company was changed to Vestron Pictures with Emile Ardolino as director and Linda Gottlieb as producer. Filming took place in Lake Lure, North Carolina, and Mountain Lake, Virginia, with the film's score composed by John Morris and dance choreography by Kenny Ortega.

Dirty Dancing premiered at the 1987 Cannes Film Festival on May 12, 1987, and was released on August 21, 1987, in the United States, earning over $214 million worldwide.[2] It was the first film to sell more than a million copies for home video,[2] and its soundtrack created by Jimmy Ienner generating two multi-platinum albums and multiple singles, including "(I've Had) The Time of My Life", which won both the Golden Globe and Academy Award for Best Original Song, and a Grammy Award for best duet.[3] The film's popularity led to a 2004 prequel, Dirty Dancing: Havana Nights, and a stage version which has had sellout performances in Australia, Europe, and North America. A made-for-TV remake was also released in 2017.[
Plot
In the summer of 1963, 17-year-old Frances "Baby" Houseman is vacationing with her parents, Dr. Jake and Marjorie Houseman, and her older sister Lisa, at Kellerman's, an upscale Catskills resort whose owner Max is a friend of Jake's. Exploring one night, Baby secretly observes Max instructing the waiters, all Ivy League students, to romance the guests' daughters, no matter how unattractive. She also sees Max demeaning the working class entertainment staff, including 25-year-old Johnny Castle, one of the resort's dance instructors. Baby is attracted to Johnny, and dances briefly with him when his cousin, Billy, takes her to one of the staff's secret “dirty” dancing parties.

Baby learns Johnny's dance partner Penny is pregnant by Robbie, a waiter and womanizer who attends Yale medical school and who now has his eye on Lisa. When Robbie refuses to help Penny, Baby, without giving a reason, borrows money from her father Jake to pay for Penny's abortion. At first, Penny declines as it would cause her and Johnny to miss a performance at another nearby resort, costing them the season's salary, but Baby volunteers to stand in for Penny. During her dance sessions with Johnny, they develop a mutual attraction, and except for their failure to execute a climactic lift, Johnny and Baby's performance is successful.

Back at Kellerman's, Penny is gravely injured by the botched abortion, and Baby enlists her father's help to stabilize Penny. Angered by Baby's deception, and assuming Johnny got Penny pregnant, Jake orders Baby to stay away from him. Baby sneaks off to apologize to Johnny for her dad's treatment of him, but Johnny feels he deserves it due to his lower status; Baby reassures him of his own worth and then declares her love for him. The two continue seeing each other but Baby keeps it secret from her father who now refuses to talk to her.
Johnny rejects an indecent proposal by Vivian Pressman, an adulterous wife, who instead sleeps with Robbie foiling Lisa's own plan to lose her virginity to him. When Vivian spots Baby leaving Johnny's cabin she attempts revenge on Johnny by claiming he stole her husband's wallet. Max is ready to fire Johnny, but Baby backs up his alibi, revealing she was with him during the time frame of the theft. The real thieves Sydney and Silvia Schumacher are caught, but Johnny is still fired because of Baby. Before leaving, Johnny tries to talk to Jake, but is only accused of now trying to get at Baby. Baby later apologizes to Jake for lying, but not for her romance with Johnny, and then accuses Jake of class prejudice.

At the end-of-season talent show, Jake gives Robbie money for medical school, but when Robbie admits that he got Penny pregnant, and then insults her and Baby, Jake angrily grabs the money back. Johnny arrives and disrupts the final song by bringing Baby up on stage and declaring that she has made him a better person, and then they do the dance they practiced all summer, ending with a successful performance of the climactic lift. Jake admits he was wrong about Johnny and reconciles with Baby, and all the staff and guests join Baby and Johnny dancing to "(I've Had) The Time of My Life".

Cast
Patrick Swayze as Johnny Castle
Jennifer Grey as Frances "Baby" Houseman
Cynthia Rhodes as Penny Johnson
Jerry Orbach as Dr. Jake Houseman
Jane Brucker as Lisa Houseman
Jack Weston as Max Kellerman
Lonny Price as Neil Kellerman
Kelly Bishop as Marjorie Houseman
Antone Pagán as The Staff Kid
Max Cantor as Robbie Gould
Charles Coles as Tito Suarez
Neal Jones as Billy Kostecki
Miranda Garrison as Vivian Pressman
Garry Goodrow as Moe Pressman
Wayne Knight as Stan
Paula Trueman as Mrs. Sylvia Schumacher
Alvin Myerovich as Mr. Sydney Schumacher
Extras included sisters Cynthia, Michelle, Laura and Jill.
Soundtrack
See also: Dirty Dancing (soundtrack)
"Be My Baby" – The Ronettes
"Big Girls Don't Cry" – Frankie Valli and The Four Seasons
"Where Are You Tonight?" – Tom Johnston
"Do You Love Me" – The Contours
"Love Man" – Otis Redding
"Stay" – Maurice Williams and the Zodiacs
"Hungry Eyes" – Eric Carmen
"Overload" – Zappacosta
"Hey! Baby" – Bruce Channel
"De Todo Un Poco" – Melon
"Some Kind of Wonderful" – The Drifters
"These Arms of Mine (Otis Redding song)" – Otis Redding
"Cry to Me" – Solomon Burke
"Will You Love Me Tomorrow" – The Shirelles
"Love Is Strange" – Mickey & Sylvia
"You Don't Own Me" – The Blow Monkeys
"Yes" – Merry Clayton
"In the Still of the Night" – The Five Satins
"She's Like the Wind" – Patrick Swayze
"(I've Had) The Time of My Life" – Bill Medley and Jennifer Warnes
Note: Actress Jane Brucker wrote the song "Hula Hana", which she performed in her role of Lisa in the show rehearsal scene.[7]

Production
Pre-production
Dirty Dancing is based in large part on screenwriter Eleanor Bergstein's own childhood: she is the younger daughter of a Jewish doctor from New York and had spent summers with her family in the Catskills where she participated in "Dirty Dancing" competitions; she was also nicknamed "Baby" herself as a girl.[8][9] In 1980, Bergstein wrote a screenplay for the Michael Douglas film, It's My Turn, however the producers cut an erotic dancing scene from the script, prompting her to conceive a new story that took inspiration from her youth dance competitions.[8] In 1984, she pitched the idea to MGM executive Eileen Miselle, who liked it and teamed Bergstein with producer Linda Gottlieb. They set the film in 1963, with the character of Baby based on Bergstein's own life and the character of Johnny based on the stories of Michael Terrace, a dance instructor whom Bergstein met in the Catskills in 1985 while she was researching the story.[10] She finished the script in November 1985, but management changes at MGM put the script into turnaround, or limbo.[11]

Bergstein gave the script to other studios but was repeatedly rejected until she brought it to Vestron Pictures. While honing their pitch to Vestron, Gottlieb had agreed to cut the proposed budget in half. Bergstein and Gottlieb then chose Emile Ardolino as the film's director;[12] Ardolino had never directed a feature film, but was extremely passionate about the project after reading the script while he was on jury duty.[13] The team of Gottlieb, Bergstein, and Ardolino then presented their vision for the film to Vestron's president, Jon Peisinger, and the company's vice president for production, Mitchell Cannold. By the end of the meeting, Peisinger had greenlighted the project to become Vestron's first feature film production. The approved film was budgeted at the relatively low amount of $5 million, at a time when the average cost for a film was $12 million.[14]

For choreographer, Bergstein chose Kenny Ortega, who had been trained by Gene Kelly.[15] For a location, they did not find anything suitable in the Catskills (as many of the resorts had been shut down at that point), so they decided on a combination of two locations: Lake Lure, North Carolina and the Mountain Lake Hotel near Pembroke, Virginia, and with careful editing made it look like all shooting was done in the same area.[16]

Casting
Director Ardolino was adamant that they choose dancers, such as Swayze, who could also act,[17] as he did not want to use the "stand-in" method that had been used with Flashdance (1983).[18] For the female lead of Frances "Baby" Houseman, Bergstein chose the 26-year-old Jennifer Grey, daughter of the Oscar-winning actor and dancer Joel Grey (e.g., of the film Cabaret (1972)). The producers then sought a male lead, initially considering 20-year-old Billy Zane, though initial screen tests when he was partnered with Grey did not meet expectations.[19] The next choice was 34-year-old Patrick Swayze, who appeared in Grandview, U.S.A. (1984) and had co-starred with Grey on Red Dawn (1984). He was a seasoned dancer, with experience from the Joffrey Ballet.[20] The producers were thrilled with him, but his agent was opposed to the idea. However, Swayze read the script, liked the multi-level character of Johnny, and took the part anyway, and Johnny was changed from being Italian to Irish. Grey was initially not happy about the choice, as she and Swayze had difficulty getting along on Red Dawn, but when they did their dancing screen test, the chemistry between them was obvious. Bergstein described it as "breathtaking".[21]

Other casting choices were Broadway actor Jerry Orbach as Dr. Jake Houseman, Baby's father; and Jane Brucker as Lisa Houseman, her older sister. Bergstein also attempted to cast her friend, sex therapist Dr. Ruth Westheimer, to play Mrs. Schumacher, and Joel Grey as her husband. However, Westheimer backed out when she learned the role involved being a thief.[citation needed] The role went instead to 89-year-old Paula Trueman. Another role went to Bergstein's friend, New York radio personality "Cousin Brucie". She initially wanted him to portray the social director but then later asked him to play the part of the magician. The role of the social director went to the then unknown Wayne Knight (of later Seinfeld and 3rd Rock from the Sun fame).[22] The part of Baby's mother was originally given to Lynne Lipton, who is briefly visible in the beginning, when the Houseman family first pulls into Kellerman's (she is in the front seat for a few seconds; her blonde hair is the only indication), but she became ill during the first week of shooting and was replaced by actress Kelly Bishop, who had already been cast to play resort guest Vivian Pressman. Bishop moved into the role of Mrs. Houseman, and the film's assistant choreographer Miranda Garrison took on the role of Vivian.[23][24] (When Baby is dancing in the final scene, the line that her mother says to Jerry Orbach, "She gets that from me..." is a wink to the fact that Kelly Bishop was in the original cast of A CHORUS LINE, using the name, at that time of Carole Bishop, and, indeed, WAS a wonderful dancer.)

Filming
Principal photography for Dirty Dancing took place in Lake Lure, North Carolina, and Mountain Lake, Virginia.[25] Scenes in Lake Lure were filmed at the old Boys Camp, which is now a private, residential community known as Firefly Cove.[26] These scenes included the interior dancing scenes, Baby carrying the watermelon and practicing on the signature stairs, Johnny's cabin,[27] the staff cabins, the golf scene where Baby asks her father for $250 and the famous "water lift" and "log" scenes.[28] The climactic lift scene takes place in the ballroom of the Lake Lure Inn. Scenes filmed at Mountain Lake included dining scenes, Kellerman's Hotel, the beach games, the Houseman family's cabins,[29] and Penny crying in the kitchen.

Filming started for Dirty Dancing on September 5, 1986[27] and lasted just 43 days.[30] The production had to battle bad weather, including outside temperatures of 105 °F (41 °C).[31] With the camera and lighting equipment needed for filming, the temperature inside could be as high as 120 °F (49 °C).[31] According to choreographer Kenny Ortega, 10 people passed out within 25 minutes of shooting one day.[31] Paula Trueman collapsed and was taken to the local emergency room to be treated for dehydration.[31] Patrick Swayze also required a hospital visit; insisting on doing his own stunts, he repeatedly fell off the log during the "balancing" scene and injured his knee so badly he had to have fluid drained from the swelling.[31]

Delays in the shooting schedule pushed filming into the autumn, which required the set decorators to spray-paint the autumn leaves green.[31] The weather became cold, causing the lake's temperatures to drop near 40 °F (4 °C), for the famous swimming scene, which was filmed in October.[32] Despite her character's enjoyment, Grey later described the water as "horrifically" cold, and she might not have gone into the lake, except that she was "young and hungry".[31]

Relations between the two main stars varied throughout production. They had already had trouble getting along in their previous project, Red Dawn (1984),[33] and worked things out enough to have an extremely positive screen test, but that initial cooperation soon faded, and they were soon "facing off" before every scene.[34] To address this, producer Bergstein and director Ardolino forced the stars to re-watch their initial screen-tests—the ones with the "breathtaking" chemistry.[34] This had the desired effect, and Swayze and Grey were able to return to the film with renewed energy and enthusiasm.[23]

Some of the scenes in the film are improvised. For example, the scene where Grey was to stand in front of Swayze with her back to him and put her arm up behind his head while he trailed his fingers down her arm. Grey was exhausted at the time and found the move ticklish, and could not stop giggling each time Swayze tried it, and he became annoyed.[35] The footage was found in the editing room and the producers decided the scene worked as it was and put it into the film, complete with Grey's giggling and Swayze's annoyed expression.[35] It became one of the most famous scenes in the movie, turning out, as choreographer Kenny Ortega put it, "as one of the most delicate and honest moments in the film."[21]

Post-production
The shooting wrapped on October 27, 1986, both on-time and on-budget. No one on the team, however, liked the rough cut that was put together, and Vestron executives were convinced the film was going to be a flop. Thirty-nine percent of people who viewed the film did not realize abortion was the subplot. In May 1987, the film was screened for producer Aaron Russo. According to Vestron executive Mitchell Cannold, Russo's reaction at the end was to say simply, "Burn the negative, and collect the insurance."[36]

Further disputes arose over whether a corporate sponsor could be found to promote the film. Marketers of the Clearasil acne product liked the film, seeing it as a vehicle to reach a teen target audience. However, when they learned the film contained an abortion scene, they asked for that part of the plot to be cut. As Bergstein refused, the Clearasil promotion was dropped. Consequently, Vestron promoted the film themselves and set the premiere on August 16, 1987. The Vestron executives had planned to release the film in theaters for a weekend, and then send it to home video, since Vestron had been in the video distribution business before film production.[5]

Reception
Critical response
Review aggregator Rotten Tomatoes gives the film a rating of 70% based on reviews from 61 critics and a rating average of 6/10. The site's critical consensus reads, "Like its winsome characters, Dirty Dancing uses impressive choreography and the power of song to surmount a series of formidable obstacles."[37] Metacritic, another review aggregator, assigned the film a weighted average score of 65 out of 100, based on 20 critics, indicating "generally favorable reviews".[38] Audiences polled by CinemaScore gave the film an average grade of "A–" on an A+ to F scale.[39]

The New York Times described the film as "a metaphor for America in the summer of 1963 – orderly, prosperous, bursting with good intentions, a sort of Yiddish-inflected Camelot."[40] Other reviews were more mixed: Gene Siskel gave the film a "marginal Thumbs Up" as he liked Jennifer Grey's acting and development of her character, while Roger Ebert gave it "Thumbs Down" due to its "idiot plot",[41] calling it a "tired and relentlessly predictable story of love between kids from different backgrounds."[42] TIME magazine was lukewarm, saying, "If the ending of Eleanor Bergstein's script is too neat and inspirational, the rough energy of the film's song and dance does carry one along, past the whispered doubts of better judgment."[43] In a retrospective review, Jezebel's Irin Carmon called the film "the greatest movie of all time" as "a great, brave movie for women" with "some subtle, retrospectively sharp-eyed critiques of class and gender."[44]

Abortion rights advocates have called the film the "gold standard" for cinematic portrayals of abortion,[45] which author Yannis Tzioumakis described as offering a "compassionate depiction of abortion in which the woman seeking an abortion was not demonized with the primary concerns being her health and preserving her capacity to bear children at a future time rather than the ethical dilemma that might or might not inform her decision, a portrayal that is not necessarily available in current films."[46]

The film drew adult audiences instead of the expected teens, with viewers rating the film highly.[23] Many filmgoers, after seeing the film once, went back into the theater to watch it a second time.[23] Word-of-mouth promotion took the film to the number one position in the United States, and in 10 days it had broken the $10 million mark. By November, it was also achieving international fame. Within seven months of release, it had brought in $63 million in the US and boosted attendance in dance classes across America.[47] It was one of the highest-grossing films of 1987, earning $170 million worldwide.[48][49]

The film's popularity continued to grow after its initial release. It was the number one video rental of 1988[50] and became the first film to sell a million copies on video. When the film was re-released in 1997, ten years after its original release, Swayze received his own star on the Hollywood Walk of Fame,[12] and videos were still selling at the rate of over 40,000 per month.[12] As of 2005, it was selling a million DVDs per year,[51] with over ten million copies sold as of 2007.[52]

A May 2007 survey by Britain's Sky Movies listed Dirty Dancing as number one on "Women's most-watched films", above the Star Wars trilogy, Grease, The Sound of Music, and Pretty Woman.[53] The film's popularity has also caused it to be called "the Star Wars for girls."[6][54][55] An April 2008 article in Britain's Daily Mail listed Dirty Dancing as number one on a list of "most romantic movie quotes ever", for Baby's line: "I'm scared of walking out of this room and never feeling the rest of my whole life the way I feel when I'm with you."[56]

The film's music has also had considerable impact. The closing song, "(I've Had) The Time of My Life", has been listed as the "third most popular song played at funerals" in the UK
Rehearsals for the dancing, and some filming, used music from Bergstein's personal collection of gramophone records. When it came time to select actual music for the film, Vestron chose Jimmy Ienner as music supervisor. Ienner, who had previously produced albums and songs for John Lennon and Three Dog Night, opted to stick with much of the music that had already been used during filming and obtained licenses for the songs from Bergstein's collection. He also enlisted Swayze to sing the new song "She's Like the Wind". Swayze had written the song a few years earlier with Stacy Widelitz, originally intending for it to be used in the film Grandview, U.S.A. (1984).[66]

John Morris composed the film's score. The lyrics for the Kellermans' song that closes the talent show were written specifically for the film[23] and were sung to the tune of "Annie Lisle", a commonly used theme for school alma maters.[67] Kenny Ortega and his assistant Miranda Garrison chose the song for the finale by going through an entire box of tapes, listening to each one. According to Ortega, literally the last tape they listened to had "The Time of My Life", which they saw as the obvious choice.[58] Ienner then insisted that Bill Medley and Jennifer Warnes record it. The song won the 1988 Grammy Award for Best Pop Performance by a Duo or Group, an Academy Award for Best Original Song, and the Golden Globe Award for Best Original Song.[58][60]

The film's soundtrack started an oldies music revival,[68] and demand for the album caught RCA Records by surprise. The Dirty Dancing album spent 18 weeks at number one on the Billboard 200 album sales charts and went platinum eleven times, selling more than 32 million copies worldwide.[69][70] It spawned a follow-up multi-platinum album in February 1988, entitled More Dirty Dancing.[71]

Songs from the album which appeared on the charts included:[58]

"(I've Had) The Time of My Life", performed by Bill Medley and Jennifer Warnes, composed by Franke Previte, John deNicola, and Donald Markowitz – this song rose to #1 on the pop charts.[72]
"She's Like the Wind", performed by lead actor Patrick Swayze, composed by Lee and Stacy Widelitz; this song peaked at #3 in 1988.
"Hungry Eyes", performed by Eric Carmen, composed by Franke Previte and John deNicola; this song peaked at #4 in 1988.
"Yes", performed by Merry Clayton, composed by Neal Cavanaugh, Terry Fryer and Tom Graf; this song peaked #45 in 1988.
Additionally, the resurgence in popularity of the oldies contained in the movie led to a re-release of The Contours' single "Do You Love Me". "Do You Love Me" was featured in the movie but was omitted from the original soundtrack; it was included on More Dirty Dancing. Upon being re-released, "Do You Love Me" became a surprise hit all over again, this time peaking at #11 (it originally hit #3 back in 1962)

Nora tschirner

Nora Marie Tschirner (born 12 June 1981) is a German film actress, musician and former television and radio presenter
Early life
Nora Tschirner was born in East Berlin (then East Germany) to the documentary film director Joachim Tschirner [de] and the radio journalist Waltraud Tschirner. She grew up with her two older brothers in the East Berlin suburb Pankow. She attended John-Lennon-Gymnasium in Berlin, as did Sarah Kuttner, with whom she is friends.[2] She completed her Abitur at the Rosa-Luxemburg-Oberschule in Pankow.[3] She made her first appearance on television in 1997 with a role in the ZDF children's series Achterbahn.

Presenting
In 2001, she was cast as a VJ for MTV and worked for the station until 2007. In addition, she hosted the radio program "Blue Moon" on Radio Fritz (RBB) with Stephan Michme. In 2004 she appeared with Christian Ulmen in his show Ulmens Auftrag on MTV. In 2007 she hosted the First Steps Awards. She was also seen in OneRepublic's Secrets music video as the main character.

Acting
After appearing as Anya in Conny Walter's Wie Feuer und Flamme (2001), she was the leading actress, playing Paula Behringer, in the ARD series Sternenfänger (2002). In 2003 she played alongside Matthias Schweighöfer as Katharina in Soloalbum, from the novel with the same title by Benjamin von Stuckrad-Barre. In 2005 she was the leading actress, playing Titzi in Anno Saul's Kebab Connection[4][5] and some smaller roles in television series including Ein starkes Team and Abschnitt 40. She was the leading actress playing alongside Christian Ulmen in the film FC Venus – Elf Paare müsst ihr sein. In 2006 she played in the ZDF science fiction series Ijon Tichy: Raumpilot, a filming of The Star Diaries by Stanisław Lem. It won the German Television Prize and was nominated for the Grimme-Preis. In 2007 she was the leading actress alongside Til Schweiger in the romantic comedy Keinohrhasen.[6] For this role, she won a Bambi in the national film category in 2008.[7] In 2012, she voiced the main role of Merida in the German dub of Brave.[8] From 2013, Tschirner and Christian Ulmen play a team – and couple – of investigators in the Weimar-based episodes of the Tatort crime film series.[9] In the German version of the 2013 reboot of the video game Tomb Raider, she voices the main character Lara Croft.[10]

Singing
She participated on the songs "Das ewige Date" and "Küss mich schnell bevor Du platzt" on the album Brichst du mir das Herz, dann brech ich dir die Beine by Olli Schulz und der Hund Marie. In 2012 Nora Tschirner together with Tom Krimi and Erik Lautenschläger founded the band project "Prag". They released the "cineastic pop" album "Premiere".

Filmography
Television
2002: Sternenfänger (series)
2004: Ein starkes Team: Sicherheitsstufe 1
2004: Ulmens Auftrag
2005: Nichts geht mehr (13th Street Shocking Short)
2006: Die ProSieben Märchenstunde, Hans im Glück as apprentice witch 'Rabea'
2007 & 2011: Ijon Tichy: Raumpilot (Comedy science fiction series)
2007: Das letzte Stück Himmel
2013: Tatort: Die fette Hoppe [de]
2015: Tatort: Der irre Iwan
2016: Tatort: Der treue Roy [de]
2016: Circus Halligalli
2017: Tatort: Der scheidende Schupo
2017: jerks.: Braindead
2017: Tatort: Der wüste Gobi
2018: Tatort: Der kalte Fritte
2018: Tatort: Die robuste Roswita [de]
2019: Arthurs Gesetz (series)
2019: Tatort: Der scharfe Heinz
Cinema
2001: Wie Feuer und Flamme (Never Mind the Wall)
2003: Soloalbum
2005: Kebab Connection
2006: FC Venus – Elf Paare müsst ihr sein (FC Venus - Made in Germany)
2006: The Conclave
2007: Rabbits Without Ears
2008: La noche que dejó de llover [es]
2009: Vorstadtkrokodile [de]
2009: Vicky the Viking
2009: Mord ist mein Geschäft, Liebling
2009: Rabbit Without Ears 2
2010: Vorstadtkrokodile 2 [de]
2010: Hier kommt Lola!
2010: Bon Appétit
2011: Vorstadtkrokodile 3 [de]
2012: Offroad
2013: Everyone's Going to Die
2013: Girl on a Bicycle
2016: SMS für Dich
Video Games
2013: Tomb Raider (German voice of Lara Croft)
2019: Trüberbrook
Awards
2008: Bambi - film national for the performance in Keinohrhasen
2009: Jupiter - best actress (national) for the performance in Keinohrhasen
2010: GQ Woman Of The Year Award
External links

Alarm für Cobra 11

Alarm für Cobra 11 – Die Autobahnpolizei (kurz Alarm für Cobra 11, Cobra 11, AfC11, C11) ist eine deutsche Actionserie, die seit 1995 produziert und seit 1996 von RTL ausgestrahlt wird.

Die Serie beschreibt die Einsätze der Kripo Autobahn, einer fiktiven Abteilung der Autobahnpolizei. Hauptpersonen sind zwei Polizisten, die zusammen das Cobra-11-Team bilden. Die Aufgaben des Cobra-11-Teams bestehen in erster Linie darin, Verbrechen aufzuklären und Täter zu stellen. Dabei werden typische Elemente des Genres Action verwendet, sodass es regelmäßig zu Verfolgungsjagden, Schusswechseln, Explosionen und Faustkämpfen kommt. Diese Actionszenen sind oft aufwändig produziert und spektakulär inszeniert.
Geschichte
Die ersten drei Staffeln wurden von Polyphon produziert, wobei action concept für die Stunts verantwortlich war. Die Sendezeit ist donnerstags um 20:15 Uhr, nachdem zu Serienbeginn die Ausstrahlung dienstags erfolgte.

Die Serie begann 1996 mit dem Pilotfilm Bomben bei Kilometer 92. Die 22. Staffel wurde vom 14. September 2017 bis zum 3. Mai 2018 mit einer dreimonatigen Sendepause ausgestrahlt.[1][2][3][4] Seit dem 13. September 2018 wird die 44. Sendestaffel übertragen, die 11 Episoden umfasst.[5] Bereits Anfang März desselben Jahres kündigte RTL an, dass man die Serie 2019 mit einer weiteren Produktionsstaffel fortsetzen wird.[6]

Das Cobra 11-Team bestand zu Beginn aus Kriminalhauptkommissar Frank Stolte und Kriminalhauptkommissar Ingo Fischer. Bereits nach zwei Folgen trat Kriminalhauptkommissar Semir Gerkhan an die Stelle von Ingo Fischer, nachdem letzterer bei einem Einsatz erschossen worden war. Seitdem blieb die Rolle des Semir Gerkhan fester Bestandteil der Serie, während sein Teamkollege mehrfach wechselte.

Vorspann
Text

Nach der Einleitungssequenz, bei der meist ein schwerer Unfall auf der Autobahn geschieht oder ein Verbrechen verübt wird, beginnt mit folgenden Worten im Vorspann die eigentliche Folge:

von Folge 1–158 (1996–2006)

„Ihr Revier ist die Autobahn.
Ihr Tempo ist mörderisch.
Ihre Gegner: Autoschieber, Mörder und Erpresser.
Einsatz rund um die Uhr für die Männer von Cobra 11.
Unsere Sicherheit ist ihr Job.“

Folge 159–243 (2007–2012):

„Ihr Revier ist die Autobahn.
Ihr Einsatz heißt: volles Tempo.
Ihre Gegner von heute: extrem schnell und gefährlich.
Verbrechen ohne Limit – Jeder Einsatz volles Risiko
für die Männer von Cobra 11.“

Folge 244–261, 268 und 283 (2013–2014, 2015):

„Ihr Revier ist die Autobahn.
Ihre Gegner extrem schnell und gefährlich.
Verbrechen ohne Limit.
Jeder Einsatz – volles Risiko
für die Männer von Cobra 11.“

Seit Folge 262 (seit 2014):

„Ihr Revier ist die Autobahn.
Ihre Gegner extrem schnell und gefährlich.
Verbrechen ohne Limit
volles Risiko
für die Männer von Cobra 11.“

Der erste Vorspann (1996–2006) wurde von Fritz Stavenhagen gesprochen, die neuen Versionen des Vorspanns (seit 2007) spricht Patrick Linke.

Produktion und Charakteristika
Drehorte
Zunächst war Brandenburg Handlungsort, später wurde er dann ins Rheinland zwischen Krefeld und Köln verlegt, da sich dort zum einen der Firmensitz der Produktionsfirma action concept befindet und da zum anderen das in den 1960er Jahren stillgelegte Autobahnstück im Süden Berlins, auf dem man anfangs gedreht hat, abgerissen und renaturiert wurde. Die erste Dienststelle war ein Gebäude des ehemaligen Checkpoint Bravo bei Dreilinden.

Seit 2005 hat die Alarm-für-Cobra-11-Crew auch eine „eigene“ Autobahn, die FTL Germany, eine Filmautobahn in Aldenhoven. Dort gibt es eine etwa 1000 m lange Autobahnstrecke, die für Filmaufnahmen angemietet wird.[7] Zuvor wurde auf der A540 in Grevenbroich gedreht, da diese Strecke Teil einer noch nicht vollständig realisierten Autobahn ist, vergleichsweise wenig befahren und leicht abzusperren ist. Das Gelände in Aldenhoven kann für Filmaufnahmen, Testzwecke und Veranstaltungen von jedermann gemietet werden. Auf dieser Strecke werden die meisten Stuntszenen der Serie gedreht.

Das Gebäude der Dienststelle befindet sich auf dem Gelände der Firma action concept.

Für den Pilotfilm der 18. Staffel, Auferstehung, wurden die meisten Szenen in Österreich in Tirol gedreht.

Die Produktion reiste für den Pilotfilm Vendetta sechs Tage nach Tirana, um dort Szenen für diesen zu drehen.[8]

In Cobra, übernehmen Sie! wurden die Szenen im Showdown des Pilotfilms im Hafen von Lüttich gedreht.[9]

Die Episode FKK-Alarm für Semir spielt auf der Ostseeinsel Rügen.[10]

Im Pilotfilm Jenseits von Eden spielen einige Szenen in einem Bunker. Als Drehort diente der ehemalige Ausweichsitz der Landesregierung Nordrhein-Westfalen in Kall-Urft. Für die Darstellung der Szenen in der Atacama-Wüste wurde im Tagebau Garzweiler in der Nähe von Grevenbroich gedreht.[11]

Viele weitere Szenen werden in bereits verlassenen Fabriken oder Häusern gedreht.

Namensgebung
Die Bezeichnung „Cobra 11“ ist der Funkname beziehungsweise der Codename der beiden Kommissare. In der Folge 1983 erzählen die beiden „Helden der ersten Stunde“ eine Geschichte über den Ursprung des Namens, der zufolge Semir den Rufnamen Cobra zur Autobahnpolizei gebracht hat. Semir kommentiert diese mit den Worten, man soll nicht alles glauben, was kleine Kinder oder alte Männer erzählen. Sie kann auch deshalb nicht stimmen, weil der Funkname Cobra schon in den ersten Folgen benutzt wurde, als Semir noch nicht in der Serie war.[12]

Episodenaufbau
Die Serie beginnt meist mit einem Verbrechen. Daraufhin findet eine Verfolgungsjagd auf der Autobahn statt, gefolgt von einer Massenkarambolage und/oder einem Schusswechsel. Meist kann der oder die Täter flüchten. Anschließend ermitteln die beiden Kommissare. Es werden Verdächtige verhört, und es wird im privaten Umfeld des Täters ermittelt. Meist wird jetzt ein Verdächtiger festgenommen oder es werden wichtige Beweismittel sichergestellt. Zum Schluss gibt es nach einem mehr oder weniger erfolgreichen „Zugriff“ wieder eine Verfolgungsjagd. Dabei wird der Täter festgenommen oder er verunglückt.

Mit Beginn der 19. Staffel hat man erstmals in der Serie einen zweiten Handlungsstrang für einen der beiden Kommissare (Semir Gerkhan) eingeführt. Dieser erstreckt sich über mehrere Staffeln hinweg. Laut eigenen Angaben würde die Serie u. a. dadurch erwachsener werden. Eine Neuerung ab dieser Staffel ist zudem, dass man in die Serie einen Head-Writer eingeführt hat. Mit dem Einstieg von Vinzenz Kiefer (Alex Brandt) in die Serie hat man erneut einen weiteren Handlungsstrang eingeführt. Dieser entwickelt sich über die gesamte Staffel hinweg, was am Ende der Staffel zu einem Cliffhanger führt. Die Folgen wirken dabei auch düster und machen den komödiantischen Stil, der von 2008 bis 2013 jede Folge zeichnete, wet.

Einige der Episoden behandeln tragische Themen, etwa den Tod nahestehender Personen, in anderen überwiegen hingegen humoristische Elemente. Besonders in jüngerer Vergangenheit gab es auch einige Folgen mit recht skurrilen Inhalten. So sieht man in Jenseits von Eden einen Putsch ehemaliger NVA-Soldaten, während Road Trip an einen Western angelehnt ist.

Episodenliste
→ Hauptartikel: Alarm für Cobra 11 – Die Autobahnpolizei/Episodenliste
Bei Alarm für Cobra 11 ist sowohl die Einteilung in Produktionsstaffeln, also der Reihenfolge, in der die Folgen produziert worden sind, als auch die Einteilung in Sendestaffeln, also entsprechend der Erstausstrahlung bei RTL, verbreitet. RTL gibt zudem seine eigene Reihenfolge an, die der Produktionsstaffel ähnlich ist.

Hier in der Wikipedia werden alle Folgen der jeweiligen Produktionsstaffel angegeben.

Besetzung
Siehe auch: Liste der Alarm-für-Cobra-11-Figuren
Die aktiven Darsteller sind fett dargestellt.
Fernsehausstrahlung
Deutschland
In Deutschland wird Alarm für Cobra 11 seit dem 12. März 1996, zunächst dienstags, später donnerstags auf dem Free-TV-Sender RTL gesendet. Es werden meistens zwei Sendestaffeln pro Jahr gezeigt, die etwa einer Produktionsstaffel entspricht. Außerdem werden Wiederholungen auf dem Pay-TV-Sender RTL Crime gesendet. Seit dem 7. April 2012 werden auch Wiederholungen auf dem Free-TV-Sender RTL Nitro gesendet. Außerdem sind alle Folgen seit der 7. Staffel kostenpflichtig bei dem VOD-Portal TV NOW abrufbar, wobei aktuelle Folgen jeweils für 30 Tage nach Fernsehausstrahlung kostenlos verfügbar sind.

Österreich und Schweiz
In Österreich wurde die Serie vom 9. September 1999 bis zum 31. Dezember 2011 auf ORF 1 ausgestrahlt. In der Schweiz wurde sie ab dem 3. September 2006 auf 3+ ausgestrahlt, jedoch am 31. August 2009 wieder abgesetzt. Aktuell wird die Serie in Österreich auf RTL Österreich und in der Schweiz auf RTL Schweiz ausgestrahlt; Wiederholungen sind weiterhin auf 3+ und ORF 1 zu sehen.

International
Alarm für Cobra 11 wird in rund 120 Ländern gesendet, u. a. in Andorra, Angola, Argentinien, Australien, Belgien, Bulgarien, Chile, der Volksrepublik China, Ecuador, Estland, Frankreich, Griechenland, Indien, Iran, Italien, Japan, Kanada, Kroatien, Lettland, Litauen, Luxemburg, Malaysia, Mexiko, Mittlerer Osten, Nepal, Niederlande, Nordmazedonien, Österreich, Pakistan, Polen, Portugal, Rumänien, Russland, Schweiz, Serbien, Singapur, Slowakei, Slowenien, Spanien, Südafrika, Südkorea, Taiwan, Thailand, Tschechien, Türkei, Ukraine, Ungarn, Vereinigte Staaten und Vietnam. Außerdem wird die Serie seit dem 8. April 2010 auf Bundeswehr TV ausgestrahlt.[13][14]

Vertrieb
DVDs
Siehe auch: Liste der Episoden von Alarm für Cobra 11 – Die Autobahnpolizei

RTL hat bereits viele Folgen – teilweise gekürzt, da die Folgen ab 12 Jahren freigegeben werden sollen, und in falscher Reihenfolge – auf DVD veröffentlicht. Das darauf enthaltene Bonusmaterial besteht überwiegend aus Fernseh-Trailern. Die DVD „15 Jahre Alarm für Cobra 11“ enthält 2 Folgen, die bisher noch nicht auf DVD veröffentlicht wurden. Seit der 19. DVD-Staffel werden einige Staffeln FSK 16 freigegeben, allerdings ändert dies nichts daran, dass die Folgen gekürzt werden. Sie werden trotz FSK 16 genau so auf DVD gebracht, wie sie um 20:15 Uhr auf RTL gesendet wurden. Die Staffel 30 kam im Mai 2013 neben der DVD auch erstmals als Blu-ray heraus.

Videospiele
Alarm für Cobra 11 Das Spiel zur RTL-Erfolgsserie, erschienen am 9. November 2000 für Windows 95, 98 und 2000, hergestellt von THQ Entertainment. Seit dem 9. April 2001 als Director’s Cut zu kaufen.
Verbesserung von Alarm für Cobra 11 Das Spiel zur RTL Erfolgsserie erschien am 1. November 2001 für Windows 95, 98, 2000 und XP, hergestellt von ak tronic.
RTL Alarm für Cobra 11 – Teil 2, erschienen am 25. November 2003 für PC (98, 2000, ME) und PlayStation 2, hergestellt von THQ Entertainment.
RTL Alarm für Cobra 11 – Vol. 2, erschienen am 26. November 2004 für PC (98, 2000, ME) und PlayStation 2, in zwei verschiedenen Arten hergestellt, einmal von rondomedia GmbH und einmal von NBG EDV Handels & Verlags GmbH.
Alarm für Cobra 11 – Vol. 3, erschienen am 22. November 2005 für Windows 98, 2000 und XP, hergestellt von exozet games. Es ist das erste und bisher einzige Spiel von Alarm für Cobra 11, in dem man als einer der Kommissare Semir Gerkhan und Tom Kranich frei umhergehen kann und nicht ständig fahren muss.
Alarm für Cobra 11: Nitro, erschienen am 2. November 2006 für Windows 2000 und XP, hergestellt von Synetic.
Alarm für Cobra 11: Crash Time, erschienen am 2. November 2007 für Windows XP und Vista sowie später auch für die Xbox 360, hergestellt von Synetic.
Alarm für Cobra 11: Burning Wheels, erschienen am 27. November 2008 für Windows XP, Vista und die Xbox 360, hergestellt von Synetic.
Alarm für Cobra 11: Highway Nights, erschienen am 19. November 2009 für Windows XP, Vista und die Xbox 360, hergestellt von Synetic. Die Entwicklung der Nintendo DS Version wurde von RTL eingestellt.
Alarm für Cobra 11: Das Syndikat[15] erschien am 26. November 2010 für die Xbox 360 und am 23. Dezember 2010 für den PC. Es wurde von Synetic hergestellt und von dtp entertainment vertrieben.[16]
Alarm für Cobra 11: Undercover erschien Herbst 2012 für PC, PlayStation 3 und Xbox 360. Das Spiel wurde von Synetic entwickelt und von der dtp entertainment AG veröffentlicht.[17] Von Experten wurde das Spiel überwiegend negativ beurteilt, insbesondere im Vergleich zu Highway Nights.[18]
Auszeichnungen
Auszeichnungen durch die Deutsche Akademie für Fernsehen
2014: Auszeichnung in der Kategorie Stunt für Christoph Domanski in der Folge Revolution (Staffel 35, Folge 1)
2017: Nominierung in der Kategorie Stunt für Tobias Nied in der Folge Phantomcode (Staffel 40, Folge 3)
Deutscher Fernsehpreis
2018: Nominierung in der Kategorie Bester Schnitt für Darius Simaifar
Eyes & Ears Awards
2010: 1. Preis in der Kategorie Bester On-Air-Promotion-Spot für fiktionales Programm
2014: 3. Preis in der Kategorie Beste On-Air-Programm-Kampagne: Fiction
2016: 1. Preis in der Kategorie Beste Interaktions-Kampagne
2016: 2. Preis in der Kategorie Bestes Special Marketing
2016: 3. Preis in der Kategorie Bester On-Air-Programm-Spot: Fiction Eigenproduktion
2017: 1. Preis in der Kategorie Bestes Special Marketing
Goldener Löwe
1996: Sonderpreis für die besten Stunts und Special-Effects an Hermann Joha
Taurus Award
2003: Nominierung in der Kategorie Best Action in a Foreign Film für die Folge Hetzjagd (Staffel 12, Folge 1)
2004: Nominierung in der Kategorie Best Action in a Foreign Film für die Folge Feuertaufe (Staffel 14, Folge 1)
2004: Auszeichnung in der Kategorie Best Action in a Foreign Film für die Folge Countdown auf der Todesbrücke (Staffel 1, Folge 1) der Spin-off-Serie Alarm für Cobra 11 – Einsatz für Team 2
2007: Auszeichnung in der Kategorie Best Action in a Foreign Film
2009: Auszeichnung in der Kategorie Best Action in a Foreign Film
2011: Auszeichnung in der Kategorie Best Action in a Foreign Film für die Folge Der Anschlag (Staffel 28, Folge 1)
2012: Auszeichnung in der Kategorie Best Action in a Foreign Film für die Folge 72 Stunden Angst (Staffel 30, Folge 1)
2013: Auszeichnung in der Kategorie Best Action in a Foreign Film für die Folge Engel des Todes (Staffel 32, Folge 1)
2014: Nominierung in der Kategorie Best Action in a Foreign Film für die Folge Auferstehung (Staffel 34, Folge 1)
2015: Auszeichnung in der Kategorie Best Action in a Foreign Film für die Folge Die dunkle Seite (Staffel 36, Folge 1)
2017: Auszeichnung in der Kategorie Best Action in a Foreign Film für die Folge Cobra, übernehmen Sie (Staffel 39, Folge 1)
Parodien
Die Serie wurde einige Zeit lang in der Comedyserie Freitag Nacht News wöchentlich unter dem Titel Alarm für Kebap 11 – Die Dönerpölizei parodiert. Dabei wurden Ausschnitte aus der aktuellen Folge neu synchronisiert, wobei alle Personen mit türkischem Akzent sprachen. Eine dieser kurzen Folgen wurde sogar extra von den Hauptdarstellern der Serie (Erdoğan Atalay und René Steinke) gedreht. Weitere Parodien gab es in der Fernsehserie Switch sowie Switch reloaded zu sehen.

Spin-off
Am 17. April 2003 wurde mit Alarm für Cobra 11 – Einsatz für Team 2 der Pilotfilm des ersten Ablegers der Serie auf RTL ausgestrahlt. Nach den Folgen Turbo & Tacho und Turbo und Tacho reloaded wurde am 7. Februar 2013 der Ableger mit dem erstgenannten Folgentitel als Pilotfilm bei RTL ausgestrahlt. Im Erfolgsfall sollte eine zweite Serie aus diesem Ableger werden. Aufgrund der eher geringen Einschaltquoten ist jedoch nicht mit der Fortführung des Ablegers zu rechnen.[19]

Trivia
Die Situation der Folge Der Angriff von Staffel 15 vom 14. Oktober 2010 ist angelehnt an die Handlung des US-amerikanisch-französischen Films Das Ende – Assault on Precinct 13 (2005). Auf einem in mehreren Szenen zu sehenden Gefangenen ist das Tattoo: „Precinct 13“ zu erkennen. Sogar einige Charaktere des Spielfilms lassen sich in dieser Folge wiederfinden. Eine der wenigen Ausnahmen ist die Tatsache, dass, obwohl deutlich kaltes Wetter inklusive Schneetreiben zu erkennen ist, der Gefangenentransporter aufgrund eines zuvor stattfindenden Unfalls zur Wache der Autobahnpolizei kommt und nicht, wie im Spielfilm, durch allgemein schlechte Wetterbedingungen.
Die Episode Höllenfahrt auf der A4 ist bis auf einzelne Details eine fast exakte Kopie des US-Action-Streifens Deadly Speed – Todesrennen auf dem Highway (1997).
In der Episode Das B-Team wird Bezug auf die Serie SOKO Leipzig genommen. In dieser Episode stellt sich Hartmut Freund zur Tarnung als Lorenz Rettig aus Leipzig vor. Lorenz Rettig ist der Laborant der SOKO Leipzig und somit das entsprechende Pendant zu Hartmut Freund.

EZB

Die Europäische Zentralbank (EZB; englisch European Central Bank, ECB; französisch Banque centrale européenne, BCE) mit Sitz in Frankfurt am Main ist ein Organ der Europäischen Union. Sie ist die 1998 gegründete gemeinsame Währungsbehörde der Mitgliedstaaten der Europäischen Währungsunion und bildet mit den nationalen Zentralbanken (NZB) der EU-Staaten das Europäische System der Zentralbanken (ESZB).

Die Arbeit und die Aufgaben der EZB wurden erstmals im Vertrag von Maastricht 1992 festgelegt; seit dem Vertrag von Lissabon 2007 besitzt sie formal den Status eines EU-Organs (Art. 13 EU-Vertrag). Die wichtigsten Bestimmungen zu ihrer Funktionsweise finden sich in Art. 282 ff. AEU-Vertrag; ihre Satzung ist dem Vertrag als Protokoll Nr. 4 angehängt. Im November 2014 wurde die EZB zusätzlich mit der Aufsicht systemrelevanter Banken im Euro-Raum unter dem einheitlichen Bankenaufsichtsmechanismus (SSM) betraut. Die EZB ist eine supranationale Institution mit eigener Rechtspersönlichkeit.

Von 1998 bis 2014 war der Frankfurter Eurotower Sitz der Europäischen Zentralbank. Im November 2014 wurde der Sitz in den Neubau der Europäischen Zentralbank verlegt. Dieser wurde am 18. März 2015 unter Protesten, die von schweren Ausschreitungen begleitet waren, nach vier Jahren Bauzeit im Frankfurter Stadtteil Ostend eröffnet
Hintergrund
Eine Zentralbank ist eine Institution, welche für die Überwachung des Bankensystems und die Regulierung der Geldmenge in einer Volkswirtschaft zuständig ist. Im Euro-Raum übernimmt die Europäische Zentralbank (EZB) diese Aufgaben. Im Rahmen der europäischen Einigung entschieden sich einige Staaten zur Einführung einer gemeinsamen Währung, des Euros. Bei der Schaffung der einheitlichen Währung mussten auch die Voraussetzungen für eine gemeinsame Geld- und Währungspolitik geschaffen werden. Zu diesem Zweck wurde das Europäische System der Zentralbanken (ESZB) gegründet. In diesem System befinden sich die alten Nationalen Zentralbanken (NZB) aller Staaten der EU und die neu gegründete Europäische Zentralbank. Da nicht alle Staaten der EU an der Währungsunion teilnehmen, gibt es neben dem ESZB auch noch das Eurosystem, an dem neben der EZB nur die NZBen der Staaten der Eurozone, in denen der Euro wirklich eingeführt wurde, beteiligt sind. Der Großteil der Aufgaben des ESZB wird von der EZB erfüllt. Ihr Hauptziel ist dabei die Preisniveaustabilität. Soweit dies ohne Beeinträchtigung dieses Ziels möglich ist, unterstützt das ESZB die allgemeine Wirtschaftspolitik in der Europäischen Union.

Aufgaben und Ziele
Da eine Zentralbank keine gewöhnliche Bank ist, sondern die Geldpolitik eines Landes führen muss, soll sie zwei wichtige Ziele verfolgen. Das erste Ziel, meist auch das Hauptziel, ist die Preisniveaustabilität. Dabei gilt es, große Schwankungen des Geldwertes zu vermeiden. Die Zielgröße ist die Inflation (Inflationsrate). Das zweite Ziel einer Zentralbank besteht in einer ausgeglichenen konjunkturellen Entwicklung des jeweiligen Landes. Dieses wichtige Nebenziel der Geldpolitik hat den Zweck, eine Rezession zu vermeiden. Die konjunkturelle Entwicklung wird an der Auslastung der Kapazitäten einer Volkswirtschaft gemessen. Die Zentralbanken verfolgen diese Ziele, indem sie den Preis für verliehenes Geld erhöhen oder senken (Leitzins verändern), also Einfluss auf die Wirtschaft nehmen. Somit kann eine Zentralbank sowohl auf die Inflation als auch auf die konjunkturelle Entwicklung einwirken.

Die Ziele und Aufgaben des ESZB und dessen Hauptorgans, der EZB, wurden im Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft festgeschrieben. In der Satzung des Europäischen Systems der Zentralbanken (ESZB) und der Europäischen Zentralbank (EZB), die dem AEU-Vertrag als Protokoll Nr. 4 beigefügt ist, werden sie im Einzelnen erläutert. Das vorrangige Ziel ist die Gewährleistung der Preisniveaustabilität in der Eurozone; spezifiziert ist diese als Anstieg des harmonisierten Verbraucherpreisindex (HVPI) für das Euro-Währungsgebiet von unter, aber nahe zwei Prozent gegenüber dem Vorjahr. Weiteres Ziel ist die Unterstützung der Wirtschaftspolitik in der Europäischen Gemeinschaft, mit dem Ziel eines hohen Beschäftigungsniveaus und dauerhaften Wachstums, soweit dies ohne Gefährdung der Preisniveaustabilität möglich ist.

Die grundlegenden Aufgaben finden sich in Art. 127 Abs. 2 AEU-Vertrag:

Festlegung und Durchführung der Geldpolitik (siehe „geldpolitische Instrumente“),
Durchführung von Devisengeschäften,
Verwaltung der offiziellen Währungsreserven der Mitgliedstaaten (Portfolio Management),
Versorgung der Volkswirtschaft mit Geld, insbesondere die Förderung eines reibungslosen Zahlungsverkehrs.
Die EZB hat darüber hinaus weitere Aufgaben:

Genehmigung der Ausgabe des Euro-Papiergeldes – die Ausgabe selbst erfolgt durch die nationalen Zentralbanken,
Aufsicht über Kreditinstitute und Beitrag zur Stabilität der Finanzmärkte,
Beratung der Gemeinschaft und nationaler Behörden, Zusammenarbeit mit anderen internationalen und europäischen Organen,
Sammlung der für die Erfüllung ihrer Aufgaben notwendigen statistischen Daten,
Erstellung einer Zentralbankbilanz.
Organe
Die ausführenden Organe sind die nationalen Zentralbanken der Teilnehmerstaaten. Diese unterliegen den Regelungen des ESZB. Wichtig dabei ist, dass sie unabhängig gegenüber Weisungen nationaler Regierungen sind und nur der EZB unterstehen. Die EZB verfügt mit dem Rat und dem Erweiterten Rat über zwei Beschlussorgane und mit dem Direktorium über ein ausführendes Organ.

EZB-Präsidenten
Der Präsident der Europäischen Zentralbank ist Vorsitzender des EZB-Direktoriums und vertritt die EZB nach außen. Er wird vom Europäischen Rat für eine Amtszeit von acht Jahren ohne Wiederwahlmöglichkeit gewählt.
Das Direktorium führt die Geschäfte der EZB und kümmert sich außerdem um die Durchführung der Beschlüsse des EZB-Rates und gibt dazu nötige Anweisungen an die Nationalen Zentralbanken weiter, die die Beschlüsse umsetzen müssen. Das Gremium setzt sich aus dem Präsidenten, einem Vizepräsidenten und vier weiteren Mitgliedern zusammen. Das Direktorium selbst legt die Aufgabenverteilung auf die einzelnen Mitglieder fest. Die bekannteste Funktion ist dabei die Zuständigkeit für die volkswirtschaftliche Analyse, deren Inhaber in der Regel als Chefvolkswirt bezeichnet wird.

Präsident ist seit dem 1. November 2011 Mario Draghi. Er löste den Franzosen Jean-Claude Trichet ab. Vizepräsident ist der Spanier Luis de Guindos. Die weiteren Direktoren sind derzeit Benoît Cœuré, Sabine Lautenschläger, Yves Mersch und Peter Praet (Chefvolkswirt).

Die Amtszeit eines Direktoriumsmitglieds beträgt acht Jahre; eine Wiederwahl ist ausgeschlossen. Die Länge der ersten Amtszeiten war gestaffelt, um zu vermeiden, dass alle Mitglieder gleichzeitig ausscheiden.

Neue Mitglieder werden von den Finanz- und Wirtschaftsministern der Teilnehmerstaaten empfohlen. Nach nicht bindenden Abstimmungen im Wirtschaftsausschuss des Europäischen Parlaments und dem Plenum des Parlaments werden sie auf Empfehlung des Rates der EU vom Europäischen Rat mit qualifizierter Mehrheit gewählt (Art. 283 Abs. 2 Unterabs. 2 AEU-Vertrag). Die Wahl neuer Mitglieder erfolgt in der Regel, bevor die Amtszeit des Vorgängers abläuft, so dass ein nahtloser Übergang erfolgen kann. Zu einer längeren Vakanz kam es 2012, als sich die Finanzminister der Eurozone erst im Juli auf einen Nachfolger für den am 31. Mai ausgeschiedenen José Manuel González-Páramo einigen konnten[2] und der ausgewählte Kandidat Yves Mersch anschließend zunächst vom Europäischen Parlament blockiert wurde, das sich für die Berufung einer Frau auf den Posten einsetzte. Im November 2012 entschloss sich der Europäische Rat, Mersch entgegen dem unverbindlichen Votum des Parlamentes zum 15. Dezember 2012 in das Direktorium zu berufen.[3]

Wegen der Begrenzung auf sechs Mitglieder können nicht alle EU-Staaten gleichzeitig im Direktorium vertreten sein. Eine rechtliche Regelung, wie die Sitze auf die Staaten verteilt werden, besteht nicht. Die großen Euroländer Deutschland, Frankreich, Italien und Spanien erheben Anspruch auf je einen der sechs Sitze im Direktorium, die restlichen beiden Sitze werden von kleineren Ländern im Wechsel belegt. Dieses Prinzip wurde 2012 nach dem Ausscheiden des damaligen spanischen Vertreters José Manuel González-Páramo durchbrochen, als nicht erneut ein Spanier, sondern mit Yves Mersch ein Luxemburger in das Direktorium berufen wurde.

EZB-Rat
Dem EZB-Rat gehören alle Mitglieder des Direktoriums und zusätzlich alle Präsidenten der nationalen Zentralbanken der (per Juni 2018: 19) am Euro teilnehmenden Mitgliedstaaten an. Er ist das oberste Beschlussorgan der EZB. Er legt die Richtlinien der Geldpolitik und die Leitzinssätze fest und stellt Zentralbankgeld bereit. Die Aussprachen sind vertraulich, der Rat kann aber die Veröffentlichung beschließen. Er tagt in der Regel alle 14 Tage.
Seit Januar 2015 finden Abstimmung innerhalb des Rates nach dem sogenannten Rotationsprinzip statt. Hierbei werden die Mitgliedsländer zu 5/6 nach ihrem Bruttoinlandsprodukt und zu 1/6 nach ihrem Anteil an der gesamten aggregierten Bilanz der monetären Finanzinstitute (Monetary Financial Institution, MFI) klassifiziert. Die fünf größten dieser Länder (Stand Januar 2019: Deutschland, Frankreich, Italien, Spanien und die Niederlande) bilden die Gruppe 1 und erhalten vier feste Stimmrechte im EZB-Rat, die monatlich zwischen ihnen rotieren. Die verbleibenden elf Stimmrechte wechseln monatlich zwischen den restlichen Ländern (derzeit 14), welche die Gruppe 2 bilden.[6]

Erreicht die Anzahl der Mitgliedsländer der Eurozone 22, so wird die zweite Gruppe weiter unterteilt: In der den größten fünf Ländern folgenden Hälfte aller Mitgliedsländer rotieren dann acht Stimmrechte (neue zweite Gruppe), zwischen den restlichen, kleinsten Länder (neue dritte Gruppe) rotieren drei Stimmrechte. Auch nach Einführung des Rotationsprinzips bleiben die Vertreter aller Mitgliedsländer berechtigt, an den Sitzungen des EZB-Rats teilzunehmen; die stimmberechtigten Mitglieder werden auch weiterhin jeweils eine Stimme haben.[7]

Die Mitglieder des EZB-Direktoriums sind dauerhaft stimmberechtigt.

Bei Entscheidungen über das Kapital und Einnahmen der EZB entscheidet der Rat heute wie auch nach Einführung des Rotationsprinzips mit gewichteten Stimmen. Die Gewichtung richtet sich nach dem Anteil am gezeichneten Kapital; die Mitglieder des Direktoriums haben keine Stimme. Für die qualifizierte Mehrheit sind zwei Drittel des Kapitals und die Mehrheit der NZBen notwendig.

Erweiterter Rat der EZB
Der Erweiterte Rat besteht aus dem Präsidenten und dem Vizepräsidenten der EZB sowie den Präsidenten der nationalen Zentralbanken aller (2018: 28) EU-Mitgliedstaaten (Art. 44–46 der Satzung des ESZB und der EZB). Er wirkt bei der Erhebung statistischer Daten mit und berät über die Aufnahme weiterer Länder in die Währungsunion. Der Rat tritt in der Regel einmal pro Quartal zusammen. An den Tagungen können ein Mitglied der Europäischen Kommission und der Präsident des Rates ohne Stimmrecht teilnehmen.

Der Erweiterte Rat besteht nur so lange, wie es EU-Mitgliedstaaten gibt, die den Euro noch nicht eingeführt haben.[8]

Personal
Die EZB beschäftigt, neben Leiharbeitern und externen Beratern, Personal auf unbefristeter und auf befristeter Basis. Vor 2004 eingestellte Mitarbeiter erhielten von Beginn an unbefristete Verträge; 2004 wurde die Personalpolitik dahingehend geändert, dass neue Mitarbeiter nur mit befristeten Verträgen eingestellt werden, und zwar teils mit der Möglichkeit einer Umwandlung in einen unbefristeten Vertrag.[9][10]

Geldpolitik
Geldpolitische Ziele
Ihr geldpolitisches Instrumentarium setzt die EZB ein, um das ihr im EG-Vertrag vorgegebene Ziel der Preisniveaustabilität zu erreichen. Dieses definiert sie selbst als ein Wachstum des harmonisierten Verbraucherpreisindexes HVPI im Euro-Raum, das unter, aber nahe bei zwei Prozent pro Jahr liegen sollte. Das heißt, dass die Inflation unter 2 % gehalten werden soll. Die EZB versucht die Inflationsrate pro Jahr nahe, aber unter 2 % zu halten.[11] Die geldpolitische Strategie wurde im Oktober 1998 vom EZB-Rat festgelegt. Untergeordnetes Ziel ist Unterstützung der allgemeinen Wirtschaftspolitik der EU.[12]

Die Zwei-Säulen-Strategie
Um das Inflationsziel zu erreichen, verfolgt sie ein so genanntes Zwei-Säulen-Konzept.

Als Erste Säule (wirtschaftliche Analyse) beobachtet sie die Inflationsentwicklung selbst und Größen, die Einfluss auf die Inflation haben, wie zum Beispiel:

Löhne und Gehälter
Wechselkursentwicklung
langfristige Zinssätze
Messgrößen für Wirtschaftstätigkeit
fiskalpolitische Indikatoren
Preis- und Kostenindizes
Unternehmens- und Verbraucherumfragen
Als Zweite Säule (monetäre Analyse) veröffentlicht sie einen Referenzwert (M3 unter Annahme eines Zuwachses des realen Inlandsprodukts von 2 % bis 2,5 % und Abnahme der Geldumlaufgeschwindigkeit um 0,5 % bis 1 %) für die wünschenswerte M3-Geldmengenentwicklung, der aber keine Zielgröße, sondern Informationen über Abweichungen darstellt. Ziel ist es, mittelfristig Gefahren für die Preisniveaustabilität zu erkennen. Kritik: Die Annahme der rückläufigen Geldumlaufgeschwindigkeit ist nicht vollends gesichert.

Vorteil dieser Strategie ist es, dass die EZB flexibel auf die Marktanforderungen reagieren kann. In einer schlechten wirtschaftlichen Lage kann sie beispielsweise die Zinsen senken und mehr Geld an die Geschäftsbanken vergeben, also eine expansive Geldpolitik betreiben, da aufgrund des geringen Wirtschaftswachstums auch die Inflationsgefahren gering sind. Dann können Banken sich leichter refinanzieren, deshalb werden mehr Kredite vergeben und die Zinsen gesenkt, was Investitionen und Konsum stimuliert. In einer Hochkonjunktur besteht hingegen die Gefahr, dass es zu einer stärkeren Inflation kommt. Dann betreibt die EZB eine kontraktive (restriktive) Geldpolitik, das heißt, sie vergibt weniger Geld und erhöht ihre Zinsen, erschwert damit die Kreditvergabe, verteuert Investitionen. Dies alles gilt immer unter der Voraussetzung, dass die aktuelle Inflation keine andere Politik nahelegt: Ist in einer wirtschaftlichen Schwächephase die Inflation hoch, so dürfte die EZB ihre Zinsen dennoch nicht senken.

Kritik an der Geldpolitik der EZB
Die EZB wurde und wird für ihre Geldpolitik kritisiert. Angeführt werden in diesem Zusammenhang etwa folgende Aspekte:

Kritik am Ankauf von Staatsanleihen, unter anderen auch griechische, italienische, spanische und portugiesische, am Sekundärmarkt (also nicht Kauf von den Staaten unmittelbar, sondern von Banken) durch die EZB 2010 und 2011. Nach Art. 123 AEUV ist „der unmittelbare Erwerb von Schuldtiteln von [Regierungen der Mitgliedstaaten] durch die Europäische Zentralbank“ verboten. Umstritten ist, ob der Aufkauf dieser Anleihen am Sekundärmarkt nicht als nicht „unmittelbar“, sondern als mittelbar gedeutet werden kann.[13][14]
Jedenfalls können Geschäftsbanken und Versicherungen ihre Anleihen an die EZB verkaufen, wodurch das Risiko einer Staatsinsolvenz zu einem erheblichen Teil an die EZB und ihre Nationalbanken übergeht.[15] Aufgrund der Zuspitzung der Eurokrise rechnen einige Beobachter damit, dass Käufe von Staatsanleihen durch die EZB als einzig noch verfügbare unmittelbare Option zur Krisenbekämpfung im Volumen zunehmen werden.[16] Diese Ansichten führten zum Rücktritt (angekündigt am 9. September 2011) des Chefvolkswirtes der EZB Jürgen Stark, der den Ankauf in Zeit und Volumen begrenzt sieht, da die Bilanz der EZB nicht unbegrenzt ausgeweitet werden kann.[17] Eine Meldung der Welt am Sonntag vom 7. Januar 2012 wurde in den meisten Zeitungen wiedergegeben:

„[…] faktisch hat die Zentralbank den Krisenstaaten nach Recherchen der ,Welt am Sonntag‘ viel mehr Geld zugeleitet – und zwar über die Finanzierung der dortigen Banken. Die haben sich rund 209 Milliarden Euro mittels Anleihen geliehen, die mit nichts anderem besichert sind als einer Garantie ihrer wackeligen Heimatländer. Davon könnten Papiere im Gegenwert von mehr als 100 Milliarden Euro bei der EZB liegen.“[18]

Kritik am TARGET2-System: Hans-Werner Sinn kritisiert, dass das TARGET2-System für die Deutsche Bundesbank im Rahmen der Eurokrise zur dauerhaften Finanzierungsquelle anderer Euro-Notenbanken geworden sei.[19][20][21][22][23][24]
Die „Forderungen innerhalb des Euro-Systems (netto)“ sind bis Ende 2010 auf 338 Milliarden Euro gestiegen. Die Bundesbankforderungen im Rahmen von Target2 an die EZB beliefen sich zu diesem Zeitpunkt auf 326 Milliarden Euro.[25] Im Dezember 2011 stiegen sie auf 495 Milliarden Euro.[26] 2006, also vor Ausbruch der Finanzkrise, lagen die Forderungen insgesamt bei nur 18 Milliarden Euro.[27] Aus Sicht der Deutschen Bundesbank entstehen daraus keine erhöhten Risiken.[28]

Kritik an der zweiten Säule: Die EZB wird zum einen dafür kritisiert, dass sie den selbstgesteckten Geldmengen-Referenzwert zu oft nicht erreicht (so lag das Wachstum der Geldmenge M3 in den letzten Jahren meist weit über den anvisierten 4,5 %). Zum anderen richtet sich die Kritik gegen die monetäre Säule als solche; von verschiedenen Ökonomen wird die generelle Aussagekraft der Geldmenge M3 angezweifelt.
Kritik am Inflationsziel: Einige Stimmen kritisieren das Inflationsziel von zwei Prozent als zu niedrig. Sie berufen sich dabei auf die tendenziell höheren Inflationsraten in den USA (verbunden mit einem höheren Wirtschaftswachstum). Einige fordern ein höheres Inflationsziel (bis zu 3,5 %). Sie hoffen bzw. glauben, dass eine expansivere Geldpolitik dem wachstumsschwachen Euroraum zu einem Aufschwung verhelfen könnte.
Kritik an der Aktivität der EZB: In den ersten Jahren ihres Bestehens wurde die EZB häufig für ihre unzureichende Kommunikationspolitik kritisiert: sie lasse die Marktteilnehmer zu oft im Unklaren über ihren zukünftigen Kurs und sorge dadurch für Unsicherheit. Allerdings werden viele Zentralbanken (u. a. auch die US-Fed) für ähnliche Verhaltensweisen kritisiert. Außerdem hat sich die Transparenz der EZB-Entscheidungen in den letzten Jahren deutlich erhöht (u. a. wohl aufgrund der größeren Erfahrungswerte). Daneben kritisieren manche Beobachter die EZB auch für eine zu restriktive Geldpolitik. So hat die EZB ihren Leitzins, den Hauptrefinanzierungssatz, zwischen Mitte 2003 und Ende 2005 nicht geändert und hat damit eine weit weniger expansive Geldpolitik betrieben als die Fed (die ihre Leitzinsen in jedem der Jahre mehrfach geändert hat). Von anderer Seite wurde die EZB gerade für ihre verlässliche bzw. berechenbare und wenig sprunghafte Geldpolitik gelobt.
Kritik, die Geldwertstabilität zu vernachlässigen.[29]
Mit dem im Juni 2016 aufgelegten Programm zum Ankauf von Unternehmensanleihen (Corporate Sector Purchase Programme – CSPP) reduziere die EZB die ohnehin schon geringe Liquidität auf dem Markt für Unternehmensanleihen weiter und benachteilige zudem kleine und mittlere Unternehmen ohne Direktzugang zum Kapitalmarkt

Karel Gott

Karel Gott (born 14 July 1939, Plzeň) is a Czech recording artist, and an amateur painter. He is considered the most successful male singer in the former Czechoslovakia and the Czech Republic,[2][3] and has been voted the country's best male singer in the annual Český slavík (Czech Nightingale) national music award 41 times, most recently in 2017.

He achieved considerable success in the German-speaking countries, where he is known as "the Golden Voice of Prague",[2][4] winning the Goldene Stimmgabel award three times (1982, 1984, and 1995).

Over the course of his career he has released over 100 albums and 100 compilation albums,[2] and has sold an estimated 50–100 million records worldwide, 23 million of them in the German-speaking market, and about 15 million in Czechoslovakia and its successor states (Czech Republic and Slovakia)
Early life
Gott was born in Pilsen in the Protectorate of Bohemia and Moravia (now Plzeň, Czech Republic),[3] and has lived in Prague since the age of six.[3] Gott initially wanted to study art, but failed the exams at the Academy of Arts, Architecture and Design in Prague (UMPRUM),[3] and so trained as an electrician. On completing his studies, he began working as an electrician,[3] but also became interested in the Prague music scene, especially jazz.[3] He experimented with playing the bass and the guitar, but eventually decided to focus on singing, studying privately.[3] During the 1950s, he occasionally performed as an amateur singer and often participated in competitions.[4]

Early career
In 1958, he was an unsuccessful participant in an amateur singing contest in the Prague Slavonic House, entitled "Looking for New Talent",[3] but succeeded in obtaining his first performance slots at the Vltava Prague Cafe that same year.[2][4][3]

In 1960, he decided to become a professional singer. He studied opera at the Prague Conservatory under Konstantin Karenin, a student of the Russian bassist Feodor Chaliapin.[4][3] Knowing of Gott's interest in current musical trends, Karenin instructed him not only in classical Italian pieces, but also in popular music.[3] Around this time Gott travelled abroad (to Poland) for the first time, with the Czechoslovak Radio Jazz Orchestra, conducted by Karel Krautgartner.[4]

In 1962, Gott released his first single with Supraphon, a duet with the jazz singer, Vlasta Průchová entitled Až nám bude dvakrát tolik (When we are twice as old).[4] That year Gott appeared in the first Zlatý slavík (Golden Nightingale) national poll, placing 49th with three votes.[4] Shortly afterwards, in 1963, Gott left the conservatory to continue with private singing lessons until 1966
In 1963 Gott was offered a place at the recently founded Semafor Theater, which was at the forefront of the emerging Czechoslovak pop music scene, his first significant experience of stage performance.[3] In the same year, he released his first solo single, a Czech recording of Henry Mancini's Moon River,[4] followed by his song Oči sněhem zaváté (Snowdrift Eyes),[2] which became the year's best-selling record. Shortly afterwards, Gott received the first of thirty-four Zlatý slavík awards, given to the most popular artist of the year
Gott established the Apollo Theater in 1965, along with two colleagues from Semafor: Jiří and Ladislav Štaidl.[3] At this point, he was already well-known to the public, appearing in the programs Pilgrimage for Two and Evening Prayer while building a repertoire with his own orchestra.[3] He began composing his own songs, and toured Czechoslovakia and abroad with the Apollo Theater.[3] That year, he released his first album, Karel Gott Sings with Supraphon, followed by an English export album titled The Golden Voice of Prague (Artia-Supraphon).[2][4]

In 1967, Gott performed at Midem, the music industry trade fair in Cannes, France, where the applause was measured during every concert. Gott's performance surprised observers by reaching a level of 54 (compared to 58 for Tom Jones).[3] Following this event, Gott signed a contract with the Polydor/Deutsche Grammophon Gesellschaft record company, renewing it several times until it became a life contract in 1997.[3] Between 1967 and 2000, Polydor released over 125 albums and 72 singles for Karel Gott in German-speaking countries.[3] Gott represented Austria in the Eurovision Song Contest 1968 with the song Tausend Fenster, finishing in 13th place. In the same year, Gott spent six months performing nightly at the New Frontier Hotel and Casino in Las Vegas.[4][3]

1970s
In the 1970s, Gott achieved domestic success and appeared regularly on television, including in a ten-part serial entitled Karel Gott in Slany.[2][4] One of his best-known hits was the title music to the animated film series Biene Maja (English title: The Adventures of Maya the Bee).[2] He later re-recorded the theme in Slovak and Czech for the dubbed versions in those languages. On 3 May 1977, he was awarded the title of Merited Artist,[4] and in the following year received the Golden Hat of Cologne, awarded annually to a prominent cultural or social figure.[4] After the publication of Charter 77, a document criticising the government of the Czechoslovak Socialist Republic, Gott took part in the anti-charter movement, in support of the government. His debut LP in the Soviet Union, released in 1977 by Melodiya, sold over 4.5 million copies, and he remains popular in the former Soviet Union countries.[3]

Towards the end of the decade, Gott began to experiment with other genres outside popular music, including country music and classical compositions, and he appeared at the Fan Fair Country Music Festival in 1979,[4] the first of five appearances.[3]

1980s and farewell tour
The 1980s were marked by international success for Gott, including the filming of the musical In the Track of Bel Canto in Italy in 1981, with an accompanying German-Italian album,[4] and a duet performance with Sofia Rotaru in the Soviet Union.[6] In 1983, Gott was awarded the Gold Medal of Hermann Löns in Munich, Germany, for his role in the development of German traditional song.[4] On 30 April 1985, he was awarded the title of National Artist for exceptional artistic contributions.[2][4] In 1986, to mark 20 years with the company, he received Polydor's Golden Needle, previously only awarded to Leonard Bernstein and Herbert von Karajan.[4] In March 1991 he was the first artist inducted into the Hall of Fame of the Academy of Popular Music,[2][4] and he was awarded the Supraphon Diamond Record Award on 8 September 1992, in recognition of record sales of 13 million in Czechoslovakia.[2][4][3]

In 1990, Gott announced the end of his career, and arranged a long farewell tour. However, the success of the tour led him to retract his decision. In 1993, he established an artistic agency, GOJA, with František Janeček, which now produces Gott's records and manages his artistic activities
In 1996, following renewed public interest in his career, Gott again won the Český slavík (Czech Nightingale),[4] and has won the accolade every year since, with the exception of 1998 and 2012. He remains popular in a number of countries, and has performed widely outside the Czech Republic. On 29 September 2000 he played a concert at Carnegie Hall in New York City
Karel Gott recorded a cover version of the song All by Myself called Kam tenkrát šel můj bratr Jan (Where Did My Brother Jan Go This Time), dedicated to Jan Palach,[citation needed] the student activist who killed himself by self-immolation as a protest against the Soviet occupation of Czechoslovakia in January 1969. The song was recorded in 1977 while Soviet troops were still present in the country.[citation needed] In order to continue in his career, he had to sign the so-called "Anti-charter", a petition organized by the Communist government against Charter 77 signed by Václav Havel and other dissidents, protesting the government's violations of the Helsinki Accords. In 2008, he appeared on Bushido's album Heavy Metal Payback, performing a duet called "Für immer jung", a cover of "Forever Young" by Alphaville.

In 2009 he was awarded a Distinguished Merit Medal by the Czech state.[2]

His German lyricist since 2001 has been Filip Albrecht, who has written over 20 songs for him.[7] In May 2014 Gott released his autobiography Zwischen zwei Welten (Between two worlds).[5]

Personal life
He has two adult daughters (Dominika and Lucie) from different former relationships. He married his current wife, Ivana Macháčková, in January 2008 in Las Vegas,[8] and they have two daughters, Charlotte Ella (born 30 April 2006) and Nelly Sofie (born 28 May 2008).

In October 2015, he was diagnosed with a malignant cancer of the lymph nodes. On 18 March 2016 it was reported that he had recovered from cancer and was in remission.

Alice Merton

Alice Merton (born 13 September 1993) is a German-British-Canadian singer and songwriter.[1][2][3] Merton achieved mainstream success with her debut single, "No Roots
Early life
Merton was born on 13 September 1993 in Frankfurt, Germany to a German mother and a British father. Merton's family moved frequently due to her father's job as a mining consultant.[5] When she was three months old, Merton moved to Connecticut.[6] Shortly thereafter[specify], they relocated to Oakville, Ontario, Canada where she was raised until the age of thirteen, learning classical piano and singing.[7] Her family then relocated to Munich.[6][8] Merton's return to Germany prompted her to learn German which enabled her to speak with her German grandmother whom she had only seen once annually growing up.[9] While in Germany, Merton wrote her first song and attended a German-language high school before graduating and moving to England.[9]

Merton moved frequently in her early life, living in Oakville, Ontario, Connecticut, New York, Munich, Bournemouth, London, and Berlin, among other cities.[10][11][12] Through her upbringing, Merton has stated she has felt connected to Canada, England, Germany, and France where her mother lived.[1][12][13] In 2013, she started her studies at the Popakademie Baden-Württemberg in Mannheim, where she earned a bachelor's degree in composition and song writing,[14][15] and met the members of her future band.

Career
Merton first drew major attention in 2015[citation needed] as a songwriter and singer on Fahrenhaidt's album The Book of Nature.[16] On 14 November 2016 while in Hamburg she won the annual award for the promotion of talented newcomers in the category Acoustic Pop.[17]

After moving to Berlin, Alice and her manager Paul Grauwinkel founded the record label Paper Plane Records International, and released the song "No Roots" at the end of 2016. The song's lyrics were inspired by her feeling of "There's no one place where my home is."[11] On both Hype Machine and Spotify's Global Viral 50 charts the song reached number one, and was soon included on the "Hit Play" lists of several radio stations. The song was also featured on episode 5x09 of the NBC TV series, The Blacklist.

On the basis of this success, Merton officially released her first EP, No Roots, on 3 February 2017. No Roots reached number one on the French charts, number two on the German charts, number three in Austria, number 25 in Switzerland and number one in US alternative radio charts. Vodafone Germany even included the song in one of its commercials.[18] Alice signed with Mom + Pop Music in August 2017 for marketing within the United States,[4] and on 2 August 2017 she released her second single Hit the Ground Running with her new record label.

She performed at the Life Ball in Vienna on 10 June 2017, and ended the year touring throughout Germany, appearing as opening act for Bosse and Philipp Poisel, among others.[19][20] In late 2017 she won the 2018 European Border Breakers Award.[21]

On 7 September 2018, Merton released "Why So Serious", the lead single from her debut album, Mint. She released two other singles since then. The album was released on 18 January 2019.[22] Second official single is Funny Business and was released 30 November. The video for the single was premiered 9 January. Also, this day she released her brand new song from album "Homesick".

On 1 February 2019, Merton released the first part of the Making of Mint documentary and announced an April 2019 USA concert tour.[23]

In 2019, Merton is set to premiere as a coach on The Voice of Germany.

Ferdinand von Schirach

Ferdinand von Schirach (* 1964 in München) ist ein deutscher Strafverteidiger, Schriftsteller und Dramatiker.
Leben
Vorfahren
Schirach ist Sohn des Münchner Kaufmanns Robert von Schirach (1938–1980) und Enkel des NS-Reichsjugendführers Baldur von Schirach und dessen Ehefrau Henriette von Schirach. Einer seiner Urgroßväter war der Hitler-Fotograf Heinrich Hoffmann, ein anderer Urgroßvater der Intendant des Nationaltheaters in Weimar und des Staatstheaters Wiesbaden Carl von Schirach. Einer seiner Vorfahren über seine Urgroßmutter Emma Lynah Tillou Bailey Middleton von Schirach ist der Mitunterzeichner der Unabhängigkeitserklärung der USA, Arthur Middleton, einer der Gründerväter der USA. Ein anderer seiner Vorfahren ist der Historiker und Schriftsteller Gottlob Benedikt von Schirach, der 1781 die Zeitschrift Politisches Journal nebst Anzeige von gelehrten und anderen Sachen gründete – eine der ersten Zeitschriften Europas.

Schirachs Mutter ist eine Enkelin des Unternehmers und NS-Politikers Fritz Kiehn, in dessen Betrieb Robert von Schirach eine Ausbildung absolviert hatte und dann zunächst als Facharbeiter beschäftigt war.[1]

Über das Verhältnis zu seinem Großvater Baldur von Schirach äußerte sich Schirach in einem Essay im Spiegel.[2] Über seine Großmutter Henriette von Schirach sagte er: "Dass meine Großmutter auch nach dem Krieg, nach den Bildern der Befreiung von Auschwitz, Gegenstände und Kunstwerke von den Behörden herausforderte, die jüdischen Familien geraubt wurden, erfüllt mich mit Scham und Wut. Das ist eine zweite Schuld, eine Wiederholung der furchtbaren Verbrechen, ein erneuter Raub.".[3] Er finanzierte mithilfe des Deutschen Zentrums Kulturgutverluste eine Studie des Kunstbesitzes seiner Großeltern, die im April 2019 veröffentlicht wurde.[4]

Jugend, Ausbildung, anwaltliche Tätigkeit
Er wuchs bis zum Alter von vier Jahren in München auf, wohnte danach auf dem Anwesen eines Urgroßvaters mütterlicherseits in Trossingen und besuchte ab dem Alter von zehn Jahren bis zum Abitur das Jesuiten-Kolleg St. Blasien[5], über das er anlässlich der Missbrauchsfälle im Spiegel schrieb.[6] Nach dem Abitur trat er aus der Kirche aus und ging zur Bundeswehr.[7]

Nach seinem Jurastudium in Bonn und seinem Referendariat in Köln ließ er sich 1994 in Berlin als Rechtsanwalt nieder, spezialisiert auf Strafrecht. Schirach vertrat unter anderen den BND-Spion Norbert Juretzko, ferner Günter Schabowski in den Mauerschützenprozessen.

Er machte 2008 von sich reden, als er im Rahmen der Liechtensteiner Steueraffäre Strafanzeige gegen den Bundesnachrichtendienst erstattete und als er im Namen der Familie des verstorbenen Schauspielers Klaus Kinski Strafanzeige erstattete, nachdem das Landesarchiv Berlin mit Zustimmung des Berliner Datenschutzbeauftragten Alexander Dix die Krankenakte Kinskis veröffentlicht hatte.

Schriftstellerei
Mit 45 Jahren veröffentlichte er seine ersten Kurzgeschichten. Schirach wurde zu einem der erfolgreichsten Schriftsteller Deutschlands, dessen Bücher weltweit zu Bestsellern wurden und ihn „zu einem international gefeierten Star der deutschen Literatur“ machten.[8] Seine Bücher erschienen in 40 Ländern.[9] In Interviews sagte Schirach, ihn interessiere der Literaturbetrieb nicht[10] und die meisten Feuilletonisten und Schriftsteller würden ihn als Fremdkörper in ihrer Welt betrachten.[11] Nach eigener Aussage ist Schirach Synästhetiker.

Über sein Privatleben ist wenig bekannt. Im Magazin der Süddeutschen Zeitung erklärte von Schirach, dass er sich dazu nicht äußere.[12] In einem Interview mit dem SWR am 6. März 2018 gab er an, täglich vier Stunden zu schreiben, was eine Ausbeute von einer neuen Buchseite ergebe. Den Rest des Tages verbringe er mit Korrespondenz und Korrekturen. Er flaniere außerdem viel und gerne und habe ein schönes Leben.[13] Seine erste große Liebe war eine Enkelin des Widerstandskämpfers Erwin von Witzleben.[14]

Bücher
Verbrechen, 2009
Im August 2009 veröffentlichte Schirach das Buch Verbrechen, das 61 Wochen auf der Bestseller-Liste des Spiegels stand.[15] Der Erzählband mit Kurzgeschichten basiert auf Fällen aus seiner Kanzlei. Die Rechte an dem Buch wurden in über 30 Länder verkauft. Verbrechen ist 2009 auch als Hörbuch, gelesen von Burghart Klaußner, erschienen.

Schuld, 2010
Im August 2010 erschien sein zweites Buch Schuld. Wie der Band Verbrechen enthält es Erzählungen aus dem anwaltlichen Alltag.[16][17] Sofort nach Erscheinen war es auf Platz 1 der Bestsellerliste des Spiegels. Das von Burghart Klaußner gelesene Hörbuch gewann den deutschen Hörbuchpreis 2011.[18] Die Constantin Film kaufte die Filmrechte an diesem Buch.[19]

Der Fall Collini, 2011
Im September 2011 veröffentlichte Schirach den Roman Der Fall Collini, der auf Platz 2 der Bestsellerliste des Spiegels einstieg. Das Buch erzählt vom Mord an dem Industriellen Hans Meyer, der früher NS-Offizier in Italien war. Zum Erscheinungstag zeigten die Tagesthemen einen Bericht über das Buch.[20] Die Welt sprach von einer „glasklaren Geschichte von bestürzender Amoralität“,[21] der Focus von einem „Glücksfall für die deutsche Literatur“.[22] Jörg Magenau kritisierte in der Süddeutschen Zeitung, der Roman sei aus "Sätzen zusammengefügt, die aus einem Gebrauchs-Katalog für Drehbuchschreiber zu stammen scheinen."[23] Schirach erklärte in einem Interview mit der Zeit, dass es ihm nicht um die Frage „Wer war der Mörder?“ gegangen sei, sondern um die Frage „Was ist das Motiv?“.[24] In einem Essay im Spiegel äußerte sich Schirach erstmals über seinen Großvater Baldur von Schirach. Er schrieb, Der Fall Collini sei keine Aufarbeitung seiner Familiengeschichte, vielmehr schreibe er „über die Nachkriegsjustiz, über die Gerichte in der Bundesrepublik, die grausam urteilten, über die Richter, die für jeden Mord eines NS-Täters nur fünf Minuten Freiheitsstrafe verhängten. Es ist ein Buch über die Verbrechen in unserem Staat, über Rache, Schuld und die Dinge, an denen wir heute noch scheitern.“[25] Der Cicero schrieb,[26] Schirachs Sprache sei ausgehärtet und genau kalkuliert, er stelle sich, anders als Bernhard Schlink, vehement auf die Seite der Opfer.

Die Bundesjustizministerin Sabine Leutheusser-Schnarrenberger setzte am 11. Januar 2012 eine unabhängige Kommission zur Aufarbeitung der NS-Vergangenheit im Bundesministerium für Justiz ein und verwies dabei unter anderem auf den Roman Der Fall Collini.[27] Das Wall Street Journal in New York zählte den Roman Der Fall Collini zu den „10 Best Mysteries of 2013“.[28]

Der Fall Collini wurde vom WDR zu einem Hörspiel umgearbeitet (Regie: Uwe Schareck). Die Erstausstrahlung fand am 8. März 2014 statt.[29]

Das Buch wurde unter der Regie von Marco Kreuzpaintner als Der Fall Collini verfilmt. Der Film kam am 18. April 2019 in die deutschen Kinos.[30] Das Buch wurde für den Los Angeles Times Book Prize 2014 nominiert.[31]

Tabu, 2013
Im September 2013 veröffentlichte Schirach den Roman Tabu. Er stieg auf Platz 2 der Bestsellerliste des Spiegels ein.[32] Das Buch wurde unterschiedlich rezensiert. Matthias Matussek schrieb im Spiegel: „Wie wundervoll, so ein Buch, das aus lauter klaren Sätzen besteht, die schlank sind und klug, die nachschwingen und in ihrem Schönheitssog den Leser mitziehen auf eine Reise ins vorzivilisatorische Grauen. […] Dieser Roman, der mit unendlich vielen Ebenen arbeitet, ist nicht nur kunstvoll gefügt, sondern er löst sich selbst in Kunst auf.“[33] Der Focus schrieb: „Nur wenigen Schriftstellern gelingt es, ihre Besessenheit so intelligent und zugleich spannend in Literatur zu verwandeln.“[34] Der ORF meinte, Schirach habe „die literarische Aufgabenstellung bravourös gelöst“, er lasse „sich Zeit für Bilder, Szenen und Nebenschauplätze – das alles aber in der ihm eigenen Sprache: klar, scheinbar kühl und kunstvoll zum Wesentlichen destilliert“.[35] Ulrich Greiner erklärte in der Zeit, er habe das Buch nicht verstanden und Schirach könne nicht schreiben.[36] Die Frankfurter Allgemeine Zeitung verglich Schirachs internationalen Erfolg mit Patrick Süskind und Bernhard Schlink und schrieb, er reihe sich mit seinen Themen Schuld und Sühne, Verbrechen und Strafe in eine große Erzähltradition ein. Gleichzeitig sei jedoch literarisch „noch reichlich Luft nach oben“.[37] Das Börsenblatt des Buchhandels nannte Tabu zusammengefasst „einen vom Feuilleton gehassliebten Roman“.[38]

Im Ausland wurde Tabu positiv aufgenommen. In Großbritannien, wo das Buch den Titel The Girl Who Wasn’t There trägt, schrieb die Sunday Times: „Ferdinand von Schirach ist einer der gefeiertsten Kriminalautoren Europas“, es handle sich um einen „anspruchsvollen Roman über einen Mann, dessen emotionale Unberührtheit ebenso unterkühlt wie destruktiv ist“. Der Guardian erklärte, der Roman sei in „wunderbar zurückhaltendem Stil geschrieben“, der mit „der Unberührtheit des Protagonisten und seiner sehr abstrakten Sicht auf die Welt übereinstimme“. Der Observer meinte, Schirach schreibe in einer „eiskalten, mühelos eleganten Sprache“, der Roman sei „so fesselnd und exzentrisch wie sein Protagonist.“[39] Der Daily Telegraph hält Schirach für „eine der markantesten Stimmen der europäischen Literatur“.[40] In England erreichte The Girl Who Wasn’t There Platz 1 der Bestsellerliste der Times (The Times Saturday Review).[41] In Tokio wurde Tabu am Neuen Nationaltheater als Theateradaption aufgeführt.[42] Am 26. Februar 2017 wurde Tabu als Theateradaption in Hamburg am Altonaer Theater aufgeführt.[43] Am 15. März 2019 erfolgte die Wiederaufnahmepremiere dieser Inszenierung von „Tabu“ an den Schauspielbühnen in Stuttgart.[44][45]

Die Würde ist antastbar, 2014
Im August 2014 erschienen die gesammelten Essays, die Schirach für den Spiegel geschrieben hatte, in dem Band Die Würde ist antastbar. Das Buch stieg auf Platz 2 der Bestseller-Liste des Spiegels ein. Die Rezensionen waren positiv. Im NDR hieß es, Schirachs „Ringen um klaren Ausdruck, die schnörkellosen Sätze sind der rhetorische Beweis für die Klarheit seiner Gedanken“,[46] die Hannoversche Allgemeine nannte die Texte „über den Tag hinaus gültig“.[47] In einem Interview mit dem Standard erklärte Schirach, er möge den Begriff „Intellektueller“ nicht, er habe nur ein paar Dinge aufgeschrieben, die ihm durch den Kopf gingen. „Tatsächlich ist es nur mein Unbehagen – die Welt scheint zu kompliziert für mich geworden zu sein, vieles verstehe ich einfach nicht.“ In demselben Interview sagte Schirach, er habe gerade ein Theaterstück fertiggestellt, über dessen Film- und Aufführungsrechte verhandelt werde.[48]

Die Herzlichkeit der Vernunft, 2017
Im Oktober 2017 veröffentlichten Alexander Kluge und Schirach einen Gesprächsband mit dem Titel Die Herzlichkeit der Vernunft. Das Buch enthält fünf Gespräche über Sokrates, Voltaire, Kleist, Politik und Schirachs Theaterstück Terror. Die literarische Welt druckte vorab das Gespräch über Sokrates mit Modeaufnahmen von Karl Lagerfeld, was die gesamte Ausgabe des gedruckten Einlegers einnahm.[49] In einem Interview mit dem Deutschlandfunk erklärte Schirach, das Buch sei dadurch entstanden, dass Kluge und er in den vergangenen Jahren mehrere Filminterviews und eine Reihe von Gesprächen aufgezeichnet hätten.[50]

Strafe, 2018
Im März 2018 erschien Schirachs Kurzgeschichtenband Strafe, in dem zwölf Schicksale beschrieben werden. Der Stern druckte in seiner Ausgabe vom 22. Februar 2018 eine Geschichte vorab. Das heute journal stellte das Buch in der Nachrichtensendung vom 7. März 2018 vor und nannte die Texte „schonungslos, präzise, manchmal kalt distanziert, dann wieder zutiefst menschlich.“[51] In einem Interview mit dem Deutschland Radio Kultur erklärte Schirach, Strafe komplettierte die Reihe, die er mit Verbrechen und Schuld begonnen habe. Die Trilogie sei von Anfang an so geplant gewesen, sie entspreche der Prüfungsreihenfolge einer Anklage vor Gericht.[52] In einem Interview mit Nils Minkmar im Spiegel sagte Schirach zu dem Buch: „Viele Menschen in meinen Erzählungen sind einsam. Es ist das Grundgefühl, das ich mit meinen Figuren teile.“[53]

Das Feuilleton nahm den Erzählungsband positiv auf. Anne Siemens schrieb am 11. März 2018 in der Frankfurter Allgemeinen Sonntagszeitung: „Sein neuer Band ‚Strafe‘ hat an Intensität noch gewonnen; er lässt den Leser mit aufgewühlter Seele zurück und zugleich jedoch beeindruckt, auch glücklich über die Kunst Schirachs, in wenigen Sätzen – manchmal nur in einem – große Fragen des Lebens zu fassen.“ Uwe Wittstock schrieb in der Ausgabe des Focus vom 2. März 2018: „Ferdinand von Schirach ist kein Schriftsteller des lauschigen Halbdunkels. Er schreibt eine Literatur der Klarheit, der Helligkeit, eine Literatur, die genau hinsieht, auch wenn nicht schön ist, was dabei zum Vorschein kommt.“ Die Frankfurter Rundschau urteilte: „Schirach ist ein Könner im Weglassen. Gerade seine kürzesten Geschichten besitzen, so hart sie oft sind, die Gnade des erschrockenen Schweigens.“[54] Die Abendzeitung schrieb am 5. März 2018: „Kaum ein anderer Schriftsteller kann mit so wenigen Worten so tiefe Gefühle beschreiben und auslösen. Schirach ist ein mitfühlender, zutiefst menschlicher Erzähler.“

Schirach stellte das Buch in einer Premierenlesung in der ausverkauften Berliner Philharmonie zusammen mit den Philharmonikern Guy Braunstein, Olaf Maninger und Amihai Grosz vor.[55] Der rbb übertrug die Lesung im Livestream und im Programm.[56]

Das Buch stieg in der ersten Woche auf Platz 3 der Bestsellerliste des Spiegel ein[57] und erreichte in der zweiten Woche Platz 1.[58]

Im Juni 2018 kritisierte Thomas Fischer auf der Onlineplattform meedia „die Elogen (...) über den unvergleichlich ‚präzisen‘, ‚lakonischen‘, ‚empathischen‘ Stil Schirachs“ und wies nach, dass einzelne Fälle nicht der Fallpraxis des Autors entstammten, sondern Entscheidungen des Bundesgerichtshofs nachempfunden sind.[59] Sabine Rückert hielt dem entgegen,[60] dass Schirach selbst in zahlreichen Interviews erklärt hatte, seine Geschichten seien „wahr, aber nicht in dem Sinne, dass alle so passiert sind“, sondern weil sie Literatur seien.[61]

Der Präsident des Bundesverfassungsgerichts Andreas Voßkuhle sagte in einem Interview in der Süddeutschen Zeitung, er freue sich über den Erfolg der Bücher von Ferdinand Schirach, denn „sie zeigen auf eingängige Weise, wie vermeintlich einfache Rechtsfragen mit großen anderen Fragen verbunden sind – Schuld, Sühne, Freiheit, Gerechtigkeit, Liebe, Hass. Und dass es mitunter schwerfällt, eindeutige Antworten auf diese Fragen zu finden.“[62]

Kaffee und Zigaretten, 2019
Ferdinand von Schirach gibt in 48 Kapiteln Beobachtungen aus seinem Leben wieder. Er schildert seine Depressionen, einen Suizidversuch im Alter von 15 Jahren[63], Begegnungen mit Imre Kertész, Lars Gustafsson, Michael Haneke und schreibt über seinen Großvater Baldur von Schirach. Das Buch kam auf Platz 1 der Spiegel-Bestsellerliste.[64]

Nach einer Rezension im NDR beschwört Schirach dabei „mit feiner Ironie, untergründigem Humor, leiser Verzweiflung, was ihn verzweifeln lässt und was ihn rettet. Von Schirach ist ein Moralist ohne ausgestellte Moral. Nationalsozialismus, Deutscher Herbst und Rock ’n’ Roll, Joseph Beuys’ Fettecke, Autoren wie Hemingway, Gustafsson und Mark Twain – natürlich das Rauchen, das Entdecken der Heimat auf Reisen. Von Schirach ist ein Meister der Parabel – er erzählt fesselnd seine Geschichte, die zugleich ein Stück unserer Geschichte ist.“[65]

Arno Widman findet den Klappentextvergleich mit Kafka und Kleist, den die New York Times angestellt hat, unpassend, wirft dies aber nicht dem Autor vor. Von den 48 sehr unterschiedlichen und meist pointierten Textsorten, die weder für sich noch untereinander einen Zusammenhang stiften, erwähnt er die Darstellung des Großvaters des Autors Baldur von Schirach, der für seine Identitätsbildung „aus Wut und Scham“ wesentlich war. Widmann sieht im „Vielleicht“ den „Kammerton der Schirachschen Prosa“, den Schirach in Abgrenzung gegen die „mörderische Selbstgewissheit“ des Großvaters entwickelt habe. Es fehlt Widmann jedoch in den „müden“ und „umweltverträglichen“ Texten die bleibende Auseinandersetzung mit diesem Schreckbild im Innern des Autors. Schirachs Lakonie sei außerdem asexuell, der Abstand, den wir bräuchten, werde leicht zu dem, an dem wir sterben, dies führe Schirach in jeder Erzählung vor, in der er selbst das „Ausstellungsstück“ sei. Dass Schirach seine Texte „immer abstoßend durchsichtig konstruiere“, sei ihm nicht vorzuwerfen, „wenn es der einzige Wege wäre, in dem dieser Mann sich äußern, also sein Inneres nach außen schütten könnte.“[66]

Hubert Winkels hebt den ersten der nummerierten Texte hervor, einen „kursorische(n) Schnelldurchgang durch Kindheit und Jugend“, den Schirach befremdlicherweise nach dem gleichen Muster wie die Dutzende Fallgeschichten in seinen Storybänden texte. In den Gerichtsgeschichten mache sich ein Strafrechtsanwalt die Perspektive des jeweiligen Angeklagten zu eigen, in der Eröffnungsgeschichte sei der Erzähler selbst der Gegenstand, erfinde sich selbst, wobei der Leser aus zu wenigen berichtenden und auch poetisch vorgetragenen Elementen zu viel konstruieren müsse. Schirachs lakonischer Stil zeige einen „fatalistische(n) Grundkurs“. „Enttäuschung, Glücksferne, Erschrecken über die Conditio humana im Allgemeinen, über das kriegerische Menschengeschlecht und die jüngere deutsche Geschichte im Besonderen grundieren diesen so gut wie alle folgenden Texte.“ Eine Kompilation von Zitaten ergäbe nach Meinung von Winkels ein kleines Brevier des zeitgenössischen Stoizismus: „Es ist unverkennbar, er will uns Wichtiges über die Vergeblichkeit des Lebens und seiner eben daraus resultierenden Würde sagen.“[67]

Theater
Im Januar 2014 wurde bekannt, dass Schirach an einem Theaterstück schreibt.[68] Das Theaterstück Terror startete mit einer Doppeluraufführung am 3. Oktober 2015 am Deutschen Theater Berlin und am Schauspiel Frankfurt. Die Filmrechte wurden an die Moovie GmbH (Oliver Berben, Constantin Film) verkauft.[69] Ein unkonventionelles Stilelement des Werkes ist, dass am Schluss das Publikum als Jury fungiert, vergleichbar dem Stück Night of January 16th von Ayn Rand. Die Deutsche Bühne schrieb (in der Ausgabe vom September 2015) über das Stück: „Das bemerkenswerteste neue Stück der Spielzeit ist zweifellos Ferdinand von Schirachs Terror.“ Deutschlandradio Kultur bezeichnete das Stück als „Anstiftung zu einem moralischen Diskurs“,[70] Die Deutsche Bühne sprach von einer „genialisch sachlichen, fast kargen Sprache“[71] und die Süddeutsche Zeitung erklärte, dass es „kein Wunder“ sei, „dass die Theater geradezu gierig nach diesem Stoff greifen – als hätte ihn ein Friedrich Schiller der Gegenwart geliefert“ und nannte den „abgründigen Moralisten“ Ferdinand Schirach den „erfolgreichsten Dramatiker dieser Spielzeit“.[72] Reinhard Tschapke urteilte für die Nordwest-Zeitung über die Aufführung des Oldenburgischen Staatstheaters: „Das ist kein Stück, sondern ein Ereignis.“[73]

Der Norddeutsche Rundfunk produzierte aus dem Theaterstück ein Hörspiel unter der Regie von Ulrich Lampen.[74]

Bisher fanden 56 Premieren des Stückes statt, darunter auch auf zahlreichen Bühnen in Österreich und der Schweiz. Premieren wurden auch in Japan und Venezuela gezeigt, weitere Aufführungen sind für Ungarn, Dänemark, Israel und die USA angekündigt (Stand: November 2016). Der Gustav Kiepenheuer Bühnenvertrieb listet auf seiner Internetseite die Premieren und die weltweiten Abstimmungsergebnisse des Stückes auf.[75]

Nach einer Meldung in Ausgabe 28/2017 des Spiegel ist Schirachs Theaterstück eines der „erfolgreichsten zeitgenössischen Bühnenstücke“, es sei bis dato in 60 Theatern in elf Ländern gezeigt und alleine in Deutschland 1110 mal aufgeführt worden.[76] Dem Deutschen Bühnenverein zufolge war das Stück „mit großem Abstand Spitzenreiter im deutschen Schauspiel der Spielzeit 2016/2017“.[77] Es habe damit Goethes Faust als erfolgreichstes Stück abgelöst.[78] Nach seiner Werkstatistik war Schirach damit nach William Shakespeare der beliebteste Autor in Deutschland, Österreich und der Schweiz.[79] Mittlerweile wird das Stück auf allen fünf Kontinenten gespielt.[80]

Anlässlich des 500.000 Besuchers des Theaterstücks hat der Gustav Kiepenheuer Bühnenvertrieb Stimmen von Regisseuren und Intendanten zu dem Stück veröffentlicht.[81]

Verfilmungen
Die Constantin Film kaufte die Filmrechte an den Büchern Verbrechen und Schuld.[82]
Doris Dörrie drehte im Jahr 2012 nach einer Geschichte daraus den gleichnamigen Film Glück.[83]
Sechs der Kurzgeschichten aus dem Band Verbrechen wurden im April 2013 als Mini-Serie im ZDF unter dem Titel Verbrechen nach Ferdinand von Schirach gezeigt.[84][85] Produzent ist Oliver Berben.[86] Als erste deutschsprachige Drama-Serie wurde der Mehrteiler nach Taiwan verkauft, wo Schirachs Bücher Bestseller sind.[87] Die Serie wurde 2014 für den Grimme-Preis nominiert.[88]
Das ZDF kündigte im Mai 2013 an, auch Kurzgeschichten aus dem Band Schuld unter dem Titel Schuld nach Ferdinand von Schirach zu verfilmen.[89] Moritz Bleibtreu spielte in der sechsteiligen Serie die Hauptrolle.[90] Nach dem Vorbild von Netflix stellte das ZDF zum ersten Mal alle Folgen vor ihrer Ausstrahlung online in die Mediathek.
Im Juni 2016 wurde bekannt, dass Oliver Berben und das ZDF eine zweite Staffel aus dem Erzählungsband Schuld drehen, erneut mit Moritz Bleibtreu in der Hauptrolle.[91] Die vier neuen Folgen wurden ab dem 15. September 2017 im ZDF gesendet und zeitgleich komplett in der Mediathek veröffentlicht.[92]
Die ARD zeigte in Deutschland, zusammen mit ORF2 in Österreich und SRF in der Schweiz, am 17. Oktober 2016 mit Terror – Ihr Urteil eine Verfilmung des Theaterstücks Terror, mit der Möglichkeit einer Abstimmung der Zuschauer. Es gilt als das bislang größte Live-Experiment im deutschsprachigen Fernsehen.[93] Die an den Film anschließende Diskussion hart aber fair wurde von Frank Plasberg moderiert.[94] In Österreich wurden anschließend in der Sendung Am Schauplatz Gericht spezial Film und Abstimmung diskutiert.[95] In der Schweiz gab es dazu parallel ebenfalls eine nachfolgende Diskussionsrunde „Arena spezial“.[96]
Thomas Fischer, Vorsitzender Richter am BGH, bezeichnete die Sendung in seiner Zeit-Kolumne als „Rechtsshow der billigsten Sorte“ und kritisierte, der Autor von Schirach verstehe vom Strafrecht nichts: „Er mag in seinen holzschnittartigen Kriminalgeschichten all die Mörder und Räuber umherschleichen lassen, wie er will, aber er sollte die Finger von ernsthaften Strafrechtsfragen lassen. Wer Rechtswidrigkeit und Schuld so verheerend durcheinanderbringt, sollte wahrlich keine Aufklärungsstücke über unzureichende Strafrechtsdogmatik verfassen“.[97] Der Medienrechtler Christian Schertz erklärte, dass die im Ansatz sicherlich berechtigte Kritik von Volljuristen wie dem „polternden“ Richter Fischer verkenne, dass es sich bei dem Film um Kunst handele. So wie die Satire massiv überzeichnen dürfe, dürfe der Schriftsteller oder Drehbuchautor mit Mitteln der Vereinfachung dramatisieren, um beim Zuschauer Emotionen hervorzurufen und ein intensiveres Nachdenken über Grundfragen des Seins anzustoßen. Es ginge darum, eine Diskussion zu elementaren Fragen anzutreten; das sei Schirach durch die kritisierte Vereinfachung gelungen und sei sicherlich auch sein Ziel gewesen.[98]
Auch der ehemalige Richter am Bundesverfassungsgericht Udo Di Fabio erklärte im heute-journal, das Bundesverfassungsgericht habe diesen Fall gerade nicht entschieden, sondern nur über die gesetzliche Grundlage geurteilt. Die Zuspitzung in Schirachs fiktivem Fall sei natürlich bewusst dramaturgisch gewählt, um den verfassungsrechtlichen Grenzfall darzustellen. Es werde durch das Theaterstück und den Film das Dilemma des Staates gezeigt, der die Bürger in dem Flugzeug und die Bürger im Stadion schützen müsse und das nicht gleichzeitig könne. Dieses Dilemma sei durch das Recht nicht eindeutig zu lösen. Die Verfassung sei ein offener Diskussionsprozess, man dürfe auch nach einer Entscheidung des Bundesverfassungsgerichtes darüber diskutieren, ob das Recht den moralischen Vorstellungen entspricht. Deshalb seien solche Zuschauervoten eine „spannende Äußerung des common sense“.
Nach einer Auswertung der Fachzeitschrift Blickpunkt Film war Terror – Ihr Urteil der erfolgreichste ARD-Fernsehfilm des Jahres 2016.[99] Lars Kraume gewann mit dem Film den Deutschen Fernsehpreis 2017 für die beste Regie. Der Film wurde mit der Rose d’Or 2017 ausgezeichnet.[100]
Am 21. Dezember 2016 sendete die ARD den bereits 2014/2015 gedrehten Film Der weiße Äthiopier (110 min). Darsteller: Jürgen Vogel, Paula Kalenberg, Thomas Thieme, Sayat Demissie; Regie Tim Trageser; Buch Heinrich Hadding. Dieser basiert auf der Kurzgeschichte Der Äthiopier des Bandes Verbrechen. Der Film gewann den Publikumspreis 2015 des Festivals des Deutschen Films und die Gold World Medal des New York Festivals.[101]
Am 30. August 2018 kam der in Berlin und Tokio gedrehte Film Asphaltgorillas in der Regie von Detlev Buck unter anderen mit Ella Rumpf, Jannis Niewöhner, Samuel Schneider und Kida Khodr Ramadan in die Kinos. Der Film beruht auf der Kurzgeschichte Der Schlüssel aus dem Band Schuld.[102] Die Premiere war auf dem Filmfest München am 5. Juli 2018.[103]
Im Juli 2018 teilte die Constantin Film mit, dass Schirachs Roman Der Fall Collini verfilmt wird, mit Marco Kreuzpaintner als Regisseur und den Schauspielern Elyas M’Barek, Heiner Lauterbach und Alexandra Maria Lara in den Hauptrollen. Der Film kam am 18. April 2019 in die Kinos.[104] Die ehemalige Präsidentin des Zentralrats der Juden in Deutschland Charlotte Knobloch erklärte zu dem Film: "Der Fall Collini zeigt die Irrwege und Sackgassen der Vergangenheitsbewältigung in Deutschland auf und macht das Erinnern am Beispiel einer fiktiven Geschichte auch für jüngere Generationen erfahrbar. Ein Film mit einer so bedeutenden und ausdrucksstarken Geschichte sollte von möglichst vielen Menschen gesehen werden!"[105]
Im Oktober 2018 wurde bekannt, dass die Constantin Film eine dritte und letzte Staffel von Schuld nach Ferdinand von Schirach drehen will. Moritz Bleibtreu wird erneut die Hauptrolle spielen. Das Format wird für das ZDF von Oliver Berben und Jan Ehlert für die Berliner Moovie GmbH produziert.[106] Im Juli 2019 hatte die dritte Staffel der TV-Serie auf dem Filmfest München ihre Premiere.[107]
Breitenwirkung
Schirach veröffentlicht Texte im Spiegel. Kurzgeschichten Schirachs erschienen auch in der Süddeutschen Zeitung und der Frankfurter Allgemeinen Zeitung. Auch im Ausland sind Essays von Schirach erschienen, z. B. druckte die größte spanische Zeitung El País Schirachs Essay aus dem Spiegel Die Würde ist antastbar unter der Überschrift ¿Tortura salvadora? neben einem Interview ab.[108] In Japan, wo Schirachs Bücher Bestseller sind, wurden Verbrechen und Schuld am Tokyo Metropolitan Theater von dem bekannten Schauspieler Isao Hashizume in einer dramatisierten Fassung vorgetragen.
Ferdinand von Schirach ist einer der wenigen deutschen Schriftsteller, die international erfolgreich sind. So wurde Der Fall Collini 2013 in England öfter verkauft als John Grishams letzter Roman.[109] In Japan wurde auf dem Grand-Prix für Internationale Kriminalliteratur der Kurzgeschichtenband Verbrechen nach Der Name der Rose auf Platz 2 der 100 besten Krimis aller Zeiten gewählt.[110] Im Juni 2015 wurde der Roman Tabu in einer Theatertranskription im Tokyo Metropolitan Theater uraufgeführt.[111]
2019 hielt Schirach eine vielbeachtete Rede auf der Internationalen Buchausstellung in Taipeh (Taiwan) im Rahmen des Auftritts Deutschlands als Ehrengast auf der TIBE Taipei.[112]
Auf 3Sat wurde im März 2019 "Dialoge in Südfrankreich", ein Film über die dreitägige Begegnung zwischen Anselm Kiefer und Ferdinand von Schirach, gezeigt.[113]
Vortrag und Musik
Die Stiftung Berliner Philharmoniker präsentierte am 16. Mai 2013 in Zusammenarbeit mit Schirach eine neue Kammermusik-Serie: Plädoyer.[114]
Ferdinand von Schirach war 2017 der Festredner der Salzburger Festspiele.[115]
2018 traten Ferdinand von Schirach und der Komponist und Pianist Malakoff Kowalski gemeinsam im Berliner Ensemble[116] und in der Elbphilharmonie[117] in Hamburg auf.
2019 trat Ferdinand von Schirach gemeinsam mit dem WDR Sinfonieorchester unter dem finnischen Dirigenten Jukka-Pekka Saraste in der Kölner Philharmonie auf und hielt dort eine Rede mit dem Titel "Freiheit und Würde".[118] 2018 war der erste Gast der neuen Reihe "Musik im Dialog" Wolfgang Schäuble.
Schauspiel
2016 hatte Schirach sein Debüt als Schauspieler in einer Nebenrolle in dem Kinofilm Ferien von Bernadette Knolle neben Britta Hammelstein und Detlev Buck.[119][120]

Auszeichnungen
2010: Stern des Jahres für Literatur der Münchner Abendzeitung
2010: Kleist-Preis, für seinen Erzählband Verbrechen
2011: Berliner Bär (B.Z.-Kulturpreis) für Literatur
2011: Longlist Prix Médicis, für Crimines[121]
2012: Honya Taishō – Großer Preis der Buchhändler Japans in der Kategorie „Übersetzungen“ bzw. „internationale Literatur“[122]
2014: Finalist Los Angeles Times Book Prize
2014: Honya Taishō – Großer Preis der Buchhändler Japans in der Kategorie „internationale Literatur“, für Der Fall Collini (2. Platz zusammen mit Stephen King und Rachel Joyce)[123]
2015: Bayerischer Fernsehpreis, für seine Leistungen als Buchautor der Erzählung und des Films „Volksfest“ (ZDF)
2016: Shortlist Prix Médicis, für Tabou[124]
2017: Romy, für Terror – Ihr Urteil[125]
2017: Rose d'Or, für Terror – Ihr Urteil
2018: Ricarda-Huch-Preis[126]
Werke (Auswahl)
Verbrechen. Piper, München 2009, ISBN 978-3-492-05362-4.
Schuld. Piper, München 2010, ISBN 978-3-492-05422-5. (Vorabdruck der ersten Geschichte: Volksfest, Kulturspiegel 10, 26. September 2009), Hörbuch ISBN 978-3-86952-046-9 (Buch: Platz 1 der Spiegel-Bestsellerliste vom 23. bis zum 29. August 2010)
Der Fall Collini. Piper, München 2011, ISBN 978-3-492-05475-1., Hörbuch ISBN 978-3-86952-103-9
Carl Tohrbergs Weihnachten. Piper, München 2012, ISBN 978-3-492-05552-9. (Vorabdruck der Titelgeschichte: Carl Tohrbergs Weihnachten. In: Der Spiegel. Nr. 52, 2011, S. 118–121 (online – 23. Dezember 2011).), Hörbuch ISBN 978-3-86952-133-6
Tabu. Piper, München 2013, ISBN 978-3-492-05569-7., Hörbuch ISBN 978-3-86952-176-3
Die Würde ist antastbar. Piper, München 2014, ISBN 978-3-492-05658-8., Hörbuch, Hörbuch Hamburg, Hamburg, ISBN 978-3-86952-221-0.[127]
Terror. Ein Theaterstück und eine Rede. Piper, München 2015, ISBN 978-3-492-05696-0.
Mit Alexander Kluge: Die Herzlichkeit der Vernunft. Luchterhand, München 2017, ISBN 978-3-630-87591-0. (Vorabdruck des ersten Gesprächs: Das Schöne ist ein ganz komplizierter Begriff, Literarische Welt, 30. September 2017)
Strafe. Stories. Luchterhand, München 2018, ISBN 978-3-630-87538-5. (Platz 1 der Spiegel-Bestsellerliste vom 17. März bis zum 6. April und vom 14. bis zum 27. April 2018)
Kaffee und Zigaretten. Luchterhand, München 2019, ISBN 978-3-630-87610-8., Hörbuch, der Hörverlag, München, ISBN 978-3-844-53298-2.
Reden

Jeder kann zum Mörder werden. In: Tagesspiegel, 21. November 2010 (Rede Schirachs zur Verleihung des Kleist-Preises).
Von Schirachs Hymne auf Berlin. In: B.Z. (Rede Schirachs zur Verleihung des B.Z.-Kulturpreises).
Interviews und Gespräche

Johanna Adorján: Verbrechen und andere Kleinigkeiten. Frankfurter Allgemeine Zeitung, 18. August 2009
Gil Eilin Jung: „Manchmal treffe ich Menschen, vor denen ich Angst haben müsste“. Legal Tribune online, 10. Mai 2010
Gero von Boehm: Ferdinand von Schirach. 8. Juli 2010. Interview in: Begegnungen. Menschenbilder aus drei Jahrzehnten. Collection Rolf Heyne, München 2012, ISBN 978-3-89910-443-1, S. 722–729.
Philipp Peyman Engel: „Man kann keine Ehrfurcht vor dem Bösen haben.“ Jüdische Allgemeine, 12. August 2010.
Tobias Haberl: „Es geht nicht um Einsamkeit, es geht um Distanz“. In: Süddeutsche Zeitung Magazin. Nr. 38/2014. Süddeutscher Verlag, 19. September 2014, ISSN 0174-4917 (online [abgerufen am 24. September 2014]).
Ferdinand von Schirach: Vom Fremdsein in der Welt | SRF Sternstunde Philosophie, 8. Oktober 2018
Gespräch mit Alfred Schier, 2. März 2019
Artikel

Was übrig bleibt. In: Der Spiegel. Nr. 6, 2010, S. 136–137 (online – 8. Februar 2010).
Die Kunst des Weglassens. In: Der Spiegel. Nr. 15, 2010, S. 118–119 (online – 12. April 2010).
Kolumne Einspruch
Die Würde der Fürchterlichsten. In: Der Spiegel. Nr. 23, 2010, S. 124–125 (online – 7. Juni 2010).
Vergessene Gummistiefel. In: Der Spiegel. Nr. 27, 2010, S. 108–109 (online – 5. Juli 2010).
Reine Menschen, reine Luft. In: Der Spiegel. Nr. 31, 2010, S. 110–111 (online – 2. August 2010).
Verfahren als Strafe. In: Der Spiegel. Nr. 36, 2010, S. 154–155 (online – 6. September 2010).
Wahrheit und Wirklichkeit. In: Der Spiegel. Nr. 43, 2010, S. 152–153 (online – 25. Oktober 2010).
Zur Not ein Gesetz. In: Der Spiegel. Nr. 49, 2010, S. 150–152 (online – 6. Dezember 2010).
Die Bühne der Weimarer Republik. In: Der Spiegel. Nr. 33, 2011, S. 134–139 (online – 15. August 2011).
Du bist, wer du bist. In: Der Spiegel. Nr. 36, 2011, S. 140–142 (online – 5. September 2011).
Weil wir nicht anders können. In: Der Spiegel. Nr. 21, 2012, S. 130–132 (online – 21. Mai 2012).
Verstehen Sie das alles noch? In: Der Spiegel. Nr. 28, 2012, S. 133 (online – 9. Juli 2012).
Die Würde ist antastbar. In: Der Spiegel. Nr. 38, 2013, S. 138–141 (online – 16. September 2013).
Hörspiele

2014: Der Fall Colloni – Regie: Uwe Schareck (Hörspiel – WDR)
Literatur
An der Seite des Verbrechers. In: Der Spiegel. Nr. 34, 2009, S. 132–134 (online – 17. August 2009).
Von Schirach stellt die Frage nach der Schuld. In: Die Welt, 20. August 2009.
Der schmale Grat. In: Der Tagesspiegel, 5. September 2009.
Benjamin von Stuckrad-Barre: Lagune des Grauens. In: Welt am Sonntag, 6. Juni 2010 (Essay über Schirach).
Der Verteidiger hat das Wort. In: Focus, 26. Juli 2010.
Jan-Moritz Werk: Die Wahrheit und nichts als die Wahrheit. Die Kurzgeschichten von Ferdinand von Schirach. In: Wolfgang Brylla/Eva Parra-Membrives (Hrsg.): Facetten des Kriminalromans. Ein Genre zwischen Tradition und Innovation. Tübingen 2015, S. 219–229.

زياد علي

زياد علي محمد